大的例句大全

Now Mr. Wang spends his time flying between Paris and New York; a TriBeCa apartment and a five-star hotel in the 16th Arrondissement of Paris;

现在，王大仁在纽约和巴黎之间来回穿梭，在纽约时住在自己位于翠贝卡区的公寓，到巴黎则下榻第16区的一家五星级酒店。

MVRDV presents the design for the Pushed Slab office building at ZAC Gare de Rungis in the13th arrondissement of Paris, France.

MVRDV建筑师事务所设计的“挤压厚板”节能办公大楼位于法国巴黎的第13行政区。

But in the Kurfurstendamm and the Eighth Arrondissement, the explosion of the anthrax bombs is hardly louder than the popping of a paper bag."

但是炭疽菌弹在库福思腾丹和法国第八郡爆炸的声音并不比拍破一个纸口袋大。”

In a caf é on Wednesday in the chic seventh arrondissement of Paris, an area of government buildings and boutiques, the talk at the bar was only of Mr Strauss-Kahn.

在时尚的巴黎第七区，政府大楼和奢侈品商店林立。周三，在这里的一家咖啡馆，吧台上的唯一话题就是斯特劳斯-卡恩。

In the more sedate 16th arrondissement, guests can relax at the Shangri-La Hotel in a building that was once home to Prince Roland Bonaparte, great-nephew of Napoleon.

在更为静谧的第16大区，嘉宾们可以惬意地入住香格里拉酒店（Shangri-La Hotel），这儿曾一度是拿破仑侄孙罗兰•波拿巴王子（Prince Roland Bonaparte）的府第。

Avenue Montaigne in Paris'8th arrondissement has some of the exclusive haute-couture boutiques and perfumeries in the Frenchcapital.

位于巴黎第八区的蒙田大道汇聚了法国独一无二的高级定制时装店和香水店。

The$ 455 million birdlike aluminum structure, nestled amid the Parc de la Villette in the 19th Arrondissement, borders the ring road that separates Paris's arrondissements from its working-class, poorer suburbs, or banlieues.

这个外形似大鸟的铝结构投资额为4.55亿美元，坐落在第19区的维莱特公园里，毗邻环路——环路是巴黎市区与工薪阶层居住的较穷郊区的分界线。

Ethics logic of the killing of the whole family and enlarged revenge& The arrogation of the ethics related to equity of revenge and the law in the revenge literature theme

酷刑族诛与扩大化复仇的伦理逻辑&复仇主题中伦理之于复仇对等性和法律的僭越

But the G20 actually violates fundamental principles of international co-operation by arrogating for itself important financial decisions that should be shared by all countries.

但由于擅取了本应所有国家共享的重大金融决策权，g20实际上违反了国际合作的基本原则。

The king of the Shang Dynasty was the imperator, arrogating all powers to himself ； under him was the minister, the head of all officials, assisting the king to rule the country.

商王是最高统治者，独揽大权；王之下设相，是百官之长，辅佐商王以统治全国；

The38th Armored Division was a unit of clone troopers in the Grand Army of the Republic during the clone wars.

38装甲师在克隆战争期间是大共和军的一支部队。

And while the biggest arms dealer in the world is your boss.

世界上最大的军火交易商是你的老板。

John David Washington stars as a secret agent who learns about mysterious weapons that move backwards through time, and then dashes off on a mission to find the man responsible, a sadistic Ukrainian arms dealer played by Kenneth Branagh.

约翰·大卫·华盛顿在片中饰演一位特工，他得知可以令时间倒流的秘密武器后，就火速开始了寻找罪魁祸首的任务，后者是肯尼思·布莱纳格饰演的一名残酷成性的乌克兰军火商。

The armorer lives above his shop, in a large house at the top of the Street of Steel.

这武器师傅住在他店面楼上，就钢铁街顶的一栋大房子。

Ned nodded. He decided that he liked Tobho Mott, master armorer.

奈德点点头，觉得自己还挺喜欢托布·莫特这位武器大师。

The armorer leaned close. You're no lordling. Remember that. You're a Snow, not a Stark.

武器匠靠近来，记住，你不是什么大人少爷，你姓的是雪诺，不是史塔克。

This paper describes the technological test and the making process of the Abridged Armilla with the ancient large astronomy in epoxy-glassfiber reinforced composites, etc.

叙述了用玻璃纤维增强的环氧树脂复合材料等来复制古代大型天文简仪龙柱的工艺试验和制作过程。

Strong and sophisticated, the arm candy is heavily inspired by the fashion statements of Egypt's last pharaoh Cleopatra, also known as "Queen of the Nile."

个性鲜明却不失精致，这种首饰的设计灵感很大程度上来自于最后一个埃及法老——“埃及艳后”克丽奥佩托拉的时尚主张。

The primary structure of Abridged Armilla contains two large rings that are per-pendicular to each other, of which one is parallel with the equatorial plane and is accordingly called" equatorial ring; ，

简仪的主要装置是由两个互相垂直的大圆环组成，其中的一个环面平行于地球赤道面，叫做“赤道环”；

And while the biggest arms dealer in the world is your boss...

世界上最大的军火交易商是你的老板