央行的例句大全

The slowest growth for 18 months, which compared with 8.8 per in the same period a year ago, reflects aggressive monetary tightening by the Indian central bank as it tries to combat near double digit inflation and an uncertain global economy.

这是18个月以来最低的增长率，上年同期则为8.8%，这反映出印度央行大刀阔斧地收紧货币政策，以对付接近两位数水平的通胀率，同时全球经济形势不明朗。

The BoJ will initiate plans to make it simpler for firms to acquire funding, with exact details to be decided at today's meeting.

日本央行将着手计划，使其企业获得资金的程序更为简单，具体细节尚待今天会议的决定。

The first is that sooner or later the increase in central bank money will lead to inflation.

第一个担忧是，央行加大资金供应迟早会导致通胀。

The reforms come as central bank money data for October showed the first evidence of capital outflows since 2007.

这些改革措施出台之际，中国央行发布的10月份货币数据提供了2007年以来首个资本外流的证据。

This decreases the money multiplier, and therefore, the money supply for a given level of Central Bank money.

这减小了货币乘数，因此，一个给定央行货币水平的货币供给也减小（词不达意）。

It also suggests central banks are not yet sufficiently sure an asset price bubble is forming.

这种局面还表明,各国央行尚未充分确定资产价格泡沫正在形成.

An RBI spokeswoman couldn't be reached immediately for comment on the governor's proclivity for quoting the Chinese.

记者无法立即联络到印度央行发言人就苏巴拉奥爱引用中国俗语的习惯置评。

But it is high time to banish the moral hazard of macro policy, the false sense of security provided by open-ended fiscal and monetary accommodation as the world lurches from crisis to crisis.

但在危机接二连三发生之际，央行完全应该消除宏观政策的道德风险，即过度宽松财政与货币政策所带来的错误的安全感。

Why? Central banks sounded hawkish last week.

为什么 呢 ?各国央行上周听起来还很强硬.

Lu Ting, an economist with Bank of America Merrill Lynch, said the central bank had little choice but to soften its approach.

美银美林（Bank of America Merrill Lynch）经济学家陆挺表示，中国央行几乎别无选择，只能放软身段。

Philipp Hildebrand , president of Switzerland's central bank, expressed similar doubts.

瑞士央行总裁 PhilippHildebrand 也表示出同样的疑虑.

It was created in 1968 by the Swedish central bank in Alfred Nobel's memory.

该奖并不是一开始就有的,瑞典央行于1968年为纪念阿尔弗雷德诺贝尔而设立了该奖项.

Earlier this summer, investors were betting the ECB would raise rates to combat inflation.

今年夏初, 投资者曾赌定欧洲央行会通过加息对抗通胀.

Finally, central banks must co-ordinate with one another.

最后, 各国央行必须互相配合.

The Chinese central bank on Tuesday raised the daily reference rate for the renminbi against the dollar in a sign that Beijing might allow further gentle appreciation of the currency this week.

中国央行（pboc）周二上调了人民币兑美元汇率中间价，表明北京方面可能会允许人民币在本周进一步温和升值。

The turn in the euro/ dollar bellwether currency pair will have little to do with valuations and more to do with signals on interest rates from the Federal Reserve and the European Central Bank.

作为领头羊的欧元兑美元汇率反转，与估值的关系不大，更多地是与美联储（fed）和欧洲央行（ecb）发出的利率信号有关。

Elsewhere, pressure on the Reserve Bank of India has not eased despite an 11 per cent rise in the rupee so far this year against the dollar and several attempts at restricting capital inflows.

其他方面，尽管今年迄今为止印度卢比兑美元汇率已累计升值11%，加之政府数次试图限制资本流入，但印度央行（reserve bank of india）所面临的压力并未减轻。

What other central banks have been doing must stop now.

其它央行一直在做的事情，现在必须停下来。

There is something to be said for such a display of freethinking by a top BoE official.

英国央行的高官能够展现出这样的自由思想，值得说道说道。

But it is not only central banks that need to combine.

然而,需要联手的不仅限于央行.