契的例句大全

In Act V Antonio was able to write back his loss provisions in full even if it was too late to fulfil his banking covenant to Shylock.

在第五幕，安东尼奥能够全额拨回他的损失准备金，即使此时已来不及履行他与夏洛克签订的银行契约。

To solve this problem, researchers have proposed the contract coordination mechanism which is used widely at present.

为了解决该问题，学者们提出了契约协调机制，也是当前应用最广泛的供应链协调机制。

Volleyball is a team game.

排球是一项要求全队默契配合的运动.

Reusable, strategic enterprise information should be viewed as sets of business entities, standardized for re-use across the entire organization and made compliant with industry standard structures, semantics and service contracts.

可重用的战略性的企业信息应该被看作业务实体的集合，它们应该是标准化的，可以跨整个企业重用，并符合行业标准结构、语义和服务契约。

In view of the great local price fluctuation, National Government took the measure of price control in the hope of making the local places in conformity and stable under its control.

国民政府针对各地物价大幅度波动的情势实行物价管制措施，期望以此为契机来整合地方社会，稳定国统区的统治。

However, it is just the gap between the maximal relevance and the optimal relevance that results in the humorous effects.

最大关联和最佳关联之间意义上的这种反差是幽默效果的契机。

The contract is void.

这契约无效.

The effect of the statute was to annul this covenant.

但州法规废除了这一契约.

The court must therefore ascertain the " properlaw " of the contract.

因此,法院务必查明该契约的 “ 准据法 ”.

He was tied to the job by his contract.

他因受制于契约而不得不做那个工作.

Upon University Mental Counselors' Job Burnout on Psychological Contract

基于心理契约的高校心理咨询师职业倦怠分析

The term of their contract is for three years, but less than two thirds complete it.

包身契上写明三年期间, 能够做满的大概不到三分之二.

We have a thing called schedule adherence, which we set at 93 per cent.

我们有一种称为排班契合率的东西, 我们把指标设在93%.

Tinder's presence in Sochi, particularly among athletes, was revealed in part by Jamie Anderson, the 23-year-old American snowboarder who won a slopestyle gold medal Sunday.

Tinder在索契、尤其是在运动员之间的风行一定程度上可以在23岁的美国单板滑雪选手杰米•安德森（Jamie Anderson）身上得到体现。安德森周日赢得了障碍技巧项目金牌。

The Affinity Between Constructivist Teaching Theory and English Language Teaching Reform

建构主义教学理论与英语教学改革的契合

Launching the activity of scientific research among students from the juncture of "challenge cup"

以“挑战杯”为契机开展大学生科技活动的实践

What the Nigerian writer Chinua Achebe calls "a balance of stories."

播报尼日利亚作家奇努阿·阿契贝所谓的“平衡的故事”。

You need to let go, Mr. Pritchett.

你得放手了，普里契特先生。

Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying

我将买契交给尼利亚的儿子巴录以后，便祷告耶和华说

Title A legal document establishing the right of ownership on a property.

地契构成产业拥有权的法定文件.