奢侈品的例句大全

The folks at the Hurun Report, the Chinese wealth trackers and luxury publishers, have put out a "report" on the new Chinese rich.

胡润报告的编辑们出炉了一份对中国新贵的“报告”。胡润报告追踪中国财富状况，出版奢侈品信息。

The LCPI 2015 dropped 1.8 percent year-on-year, said wealth researcher The Hurun Report which compiles the study, due to price declines in luxury properties, overseas trips and products.

胡润报告显示，由于豪宅、出境游和奢侈品价格降低，2015年富豪消费价格指数比上年下降1.8%。

Kering, the French luxury goods conglomerate, announced on Friday that the designer Alexander Wang was leaving the helm of Balenciaga after less than three years by "joint decision."

周五（7月31日），法国奢侈品集团开云（Kering）宣布，设计师王大仁（Alexander Wang）将不再执掌巴黎世家（Balenciaga），称“这一决定是双方共同做出的”。王大仁在巴黎世家供职不到三年。

Analysts estimate that Balenciaga alone has annual revenue of 350 million euros ($ 387 million), which would represent less than 5 percent of Kering's overall luxury revenue, based on results released this week.

分析师们估计，巴黎世家的年收入为3.5亿欧元（约合3.87亿美元）。根据本周发布的数据，这占开云集团奢侈品总收入的不到5%。

Inside the K11 Art Mall, an elevator ride away from Burberry, Chlo é, Balenciaga and other high-end shops, hundreds of people line up each day to see very different kinds of luxury items on display.

在K11购物艺术中心里，一部升降梯途经博柏利（Burberry）、蔻依（Chloé）、巴黎世家（Balenciaga）和其他高端店铺，每天载着成百上千人去排队观看各种非常不同的奢侈品展示。

The latest setback came in the form of a lawsuit filed in a New York court by Kering, the Paris-based group whose luxury brands include Gucci and Balenciaga, alleging the Hangzhou-based company was complicit in the sale of counterfeit goods on its sites.

最新的一起挫折是，总部位于巴黎、旗下拥有古驰（Gucci）和巴黎世家（Balenciaga）等奢侈品牌的开云集团（Kering）在纽约起诉阿里巴巴，声称这家总部位于杭州的企业共谋参与了其网站上的假货销售。

A study from the University of British Columbia found that snobby salespeople who sell luxury brands are more likely to sell more.

不列颠哥伦比亚大学的一项研究发现，在奢侈品销售领域，傲慢的售货员卖出的东西可能更多。

Louise Keely, a co-author of its report, described as a "myth" the expectation of reaping benefits by opening luxury emporia in a host of smaller cities.

“需求研究所”报告作者之一路易丝蘒襗（Louise Keely）表示，通过在大批中小城市开设奢侈品购物中心来获益的指望是一个“神话”。

At this stage, I really that the works were luxury items to them.

这时候我真的觉得对他是奢侈品.

The business model for luxury brands is the same: the longer you can keep potential customers in the store, the greater the chances of their spending money there.

奢侈品牌的商业模式也一样：你将潜在顾客留在店内的时间越长，他们在那里花钱的机率就越大。

Executives of luxury brands differ in their assessment of what proportion of their Hong Kong sales to ascribe to mainland buyers, with estimates ranging from 40 to 80 per cent.

对于旗下香港销售有多大比例来自于内地买家，各奢侈品牌的高管有着不同的评估，其估计范围在40%到80%之间。

They are au fait with the latest technology, love travelling to farflung places and are happy to splash out on some of life's luxuries.

他们熟知最新的技术，喜欢远游，也乐于花钱购买一些生活奢侈品。

Of the Three Demerits in the Management of Top-level Personnel in the University: the Economic Man, the Luxury Man and the Handy Man

大学高层人才运营的三大缺憾：经济人、奢侈品、万能家

In a caf é on Wednesday in the chic seventh arrondissement of Paris, an area of government buildings and boutiques, the talk at the bar was only of Mr Strauss-Kahn.

在时尚的巴黎第七区，政府大楼和奢侈品商店林立。周三，在这里的一家咖啡馆，吧台上的唯一话题就是斯特劳斯-卡恩。

I have no call for luxuries.

我不需要奢侈品.

Independence and leisure were luxuries that had to be deserved through hard work.

无羁无绊,逍遥自在是通过艰苦劳动才配享受的奢侈品.

His parsimonious nature did not permit him to enjoy any luxuries.

他那吝啬的本性不容许他享受任何奢侈品.

Such luxuries are unavailable to ordinary people.

此等奢侈品普通百姓是难以获得的。

[只用于名词前]Fruit was a luxury in wartime Britain.

在战时的英国，水果是一种奢侈品。

The luxury tax won't really do much to pare down the budget deficit...

奢侈品税其实对削减预算赤字并不会有多少帮助。