奥巴马政府已经根据1972年法律关于学校该如何处理这个问题发布了第一个指导方针。
来源:互联网摘选美国医患医学会的一项调查显示,83%的美国医生因奥巴马总统的医疗改革法案考虑放弃从医。
来源:互联网摘选An unnamed writer from The Daily Show penned some of his jokes.
一位《每日秀》的匿名作家记录了当晚奥巴马讲的一些笑话。
来源:互联网摘选President Bush's farewell address was his last public event planned before the inauguration.
总统布什的告别演说是他在奥巴马就职典礼前最后一次公开活动。
来源:互联网摘选Barack Obama is on at even money to repeat his likely success this time around.
因为此次大选的成功,奥巴马连任将只能获得同额赌注.
来源:期刊摘选On Thursday, President Obama discussed the situation during an appearance on YouTube.
周四,奥巴马在YouTuble露面时提到了埃及当前局势。
来源:互联网摘选Obama spoke in between meetings on the opening day of a NATO summit in Portugal.
奥巴马在西班牙举行的北大西洋公约组织峰会的开幕日的会议间隙发表了如上言论。
来源:互联网摘选Barack Obama assembled grey-haired sages to recommend changes to entitlement programmes.
奥巴马综合了灰白头发的专家们的意见,建议改变福利计划。
来源:互联网摘选Obama's watch was reportedly a gift fromdetail for his 46 th birthday in 2007.
据说奥巴马的这款腕表是2007年联经济情报局的同事送他46岁生日的礼物.
来源:互联网摘选Michelle Obama has campaigned with gusto, as have a long list of female Democrats.
奥巴马夫人以及一众民主党女性成员积极投入了竞选活动.
来源:期刊摘选Relaxing backstage after Barack delivered his speech claiming the nomination.
在奥巴马发表了请求提名的讲话后,米歇尔在后台休息.
来源:期刊摘选Does Richard Nixon have anything to teach Barack Obama about economic diplomacy?
在经济外交上,尼克松真的有可以教奥巴马的 吗 ?
来源:互联网摘选米歇尔•奥巴马表示,女性教育常常因传统态度与观念而受阻,这种态度与观念甚至在美国也依然存在。而女性教育受阻则会造成性别收入差异以及女性在领导阶层代表不足。
来源:互联网摘选Since 2004, Obama has written and delivered thousands of speeches.
从2004年开始, 奥巴马至今已创作发表了上万场演说.
来源:互联网摘选我正在意译基地组织22分钟的音频信息,上面摘录的是他向未来的总司令(指奥巴马,译者按)提议的要点。
来源:互联网摘选I believe that Obama's green plan will an example to other actors on the world stage.
我相信,奥巴马提出的 “ 绿色经济”战略会为世界舞台上其他行为体做出表率.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻