如果说的例句大全

If "Au Revoir" is very personal to him, this may be because as an adult he has felt stricken by the recognition that he wasn't stricken then, and it may involve his feelings of guilt over his own family's safety and prosperity-everything that the film barely touches on.

如果说他自认《再见》一片极富于自传色彩，那也许是因为他成年后认识到当年未感痛心，因而一直深感痛心，其中也许还夹有他自己的家庭当年安富尊荣因而每每内疚于心——这一切在影片中倒是甚少触及。

There was no denying that she was fun-loving and often cut classes.

如果说她好玩，经常逃课，那是不能否认的。

And exactly at this moment that the significant thing happened -- if, indeed , it did happen.

而正是这一瞬间,发生了那件意义重大的事情 —— 如果说确实有事情发生了的话.

If Google is a family, is Larry Page the father?

如果说谷歌是个大家庭，那么拉里佩奇就该是父亲了吧？

If that wasn't enough, he also came up with a rabies vaccine.

如果说这还不够的话, 他还研制出了狂犬病疫苗.

If I were to fall in love, I hope to be with you.

如果说我已陷入情网；我希望和你一起；

If animal spirits move markets, the animal spirit in the property market is like a maternal Canada goose on the rampage to protect her young.

如果说动物精神能够左右市场，房地产市场中的动物精神就像是横冲直撞、护雏心切的加拿大雁（Canada goose）。

If any nation is entitled to write an Olympic song, surely it's the one that brought the world The Beatles and Queen.

如果说有哪个国家最有资格来创作奥运歌曲，那么这个曾诞生了世界皇后乐队以及甲壳虫乐队的国度可谓当之无愧。

If the Shanghai Stock Exchange is a bit of a casino, then the new junior board looks like it will be a back-alley cockfight.

如果说上海证交所有点像赌场，那么这个新的创业板市场看来将会变成“窄巷中的斗鸡”。

Let's say that he did not do that, then who did?

如果说这不是他干的, 那是谁干的?

If ever a man needed your love, I need it.

如果说真有一个男人需要你的爱，那就是我。

If another, more sympathetic, side to his appalling saga, it remains to be told.

如果说马多夫骇人听闻的经历还有更值得同情的另外一面, 那还有待发现.

If there is one area in which Salesforce is the technology industry's undisputed leader, it is superlatives.

如果说Salesforce在某一个领域是技术行业不可争议的领导者，那一定是使用形容词的最高级。

If Marcel Duchamp's works enlighten us to think about what art is, the life experiences of Joseph Beuys tell the world that art is to return to the original appearance of the object itself.

如果说杜尚的作品带有艺术“是什么”的棒喝，波依斯则用他生命的体验告诉世人艺术就是“回向事物本身”。

PETA thinks Aretha Franklin is no queen of soul when it comes to wearing fur.

在“善待动物组织”看来，如果说到穿皮草，阿莉莎•富兰克林可不是什么灵歌天后。

And if our flaws are endless, God's love is truly boundless.

如果说我们缺点不断出现, 那么上帝的恩爱却定会永无止境.

It's not-not fair if you're joking.

如果说你是在寻开心,这可 —— 这就不公平了.

If first-lady fashion is about using image to project soft power, the men should join in too.

如果说第一夫人的时尚是通过形象来传播软实力的话，那么男性也应当加入进来。

But while increasing health was a typical feature of the 20th century, declining birth rate could be a defining one of the 21st ．

然而，如果说20世纪的一个典型特征是人们更健康了，那对应21世纪的就是出生率下降。

If Bletchley had its successes through traditional British virtues of teamwork and of getting on with the job without a fuss, it suffered from limitations derived from an equally traditional British shabbiness and paltriness.

如果说布莱切利的成功是得益于英国传统的合作与认真之美德，那么它同样饱受了英国传统的迟缓和吝啬之苦。