妙的例句大全

A real flame of love is a subtle thing.

真正的爱情之火是一种微妙的东西.

Look at the figures and contented expressions in different poses.

你看这形态各异,神情怡然的不同人物造型,真可谓眉目传神,维妙维肖.

Hagen wondered if Johnny Fontane was smart enough to figure out that part of the bargain.

黑根心里在盘算着:约翰昵-方檀是否精明得能够领悟出这桩交易中的这个微妙之处.

It is sometimes a disadvantage to be so very guarded.

这样提心吊胆,有时候反而不妙.

The thought filled him with bodings.

想到这,他觉得情况有点不妙.

And then, of a sudden, I began to comprehend.

这时我突然意识到情况不妙.

The more he thought, however, the more wretched his situation became.

可是, 他越想越觉得自己的处境不妙.

If push comes to shove, if you should lose your case in the court, what will you do?

如果情况不妙，法庭上败诉，你会怎么办？

It went evil with him.

他的情况不妙.

Things were getting pretty hot.

形势不妙.

Things are bad with me.

我的情况不妙.

Why is affection of some popular feeling abrupt indescribable low mood?

为什么有些人心情会突然莫名其妙的低情绪?

Wonderful hand-painting, perfect color-matching, rarefied costumes, all of these construct a China-style comic.

精湛的手绘技巧, 完美的配色, 考究的道具服饰, 惟妙惟肖的人物构成这一幅极具国风的画作.

It was excellent drill for their memories a harmless amusement.

这对她们的记忆力来说是一种绝妙的训练,又是一种有利无弊的娱乐.

John's letter doesn't make sense; it is neither rhyme nor reason.

约翰的信写得不清不楚, 简直莫名其妙.

These grouped bent heads, these charmed faces, these speaking eyes-how beautiful to me!

这些一齐耷拉下来的脑袋, 这些如痴如呆的脸, 这些能言会语的眼睛,在我看来真是妙不可言.

In the dark he saw the wonderful yellow green glow.

黑暗中,他看见奇妙的黄绿色炽光.

I knew it would turn out to be one of those days when I overslept.

我明白,如果我睡过头,那结果会是很不妙的.

This tour transports you back in time to one of San Francisco's most fantastic periods, the 1950s!

这趟旅行将您带回到旧金山最美妙的时期之一,1950年代！

Again, Shariputra, in that pure Buddha-land of Utmost Bliss limitless exquisite music is spontaneously played attimes.

又舍利子.极乐世界净佛土中.自然常有无量无边众妙伎乐.