麻疹、腮腺炎和百日咳再次流行,因为选择为孩子接种疫苗的父母减少了。
来源:金山词霸她需要很多说服才能相信养育孩子是值得的,尽管她怀疑自己的育儿能力。
来源:金山词霸But after a few weeks, she says, kangaroo method saved baby's life.
但几个星期过后, 她告诉大家袋鼠育儿法挽救了儿子的性命.
来源:互联网Deng Di and the tall she became a school volleyball team's key players.
而邓文迪的高个子让她成为学校排球队的主力队员.
来源:互联网The makers adapted the cartoons film for children from the Russian original.
影片制作人为了孩子们将这本俄文原著改编成了卡通电影.
来源:互联网Reach into each container and let the children guess what's inside by touch.
伸手进每个容器里,让孩子们通过触摸猜猜里面是什么。
来源:金山词霸The media's portrayal often depicts the dope dealer, the gangster, and the mugger as being like us.
媒体常常将毒品贩子、黑帮成员和抢劫犯描绘成与我们相似的形象。
来源:金山词霸The children line up at the schoolhouse and march to the cafeteria for lunch.
孩子们在校舍排队,然后列队去食堂吃午饭。
来源:金山词霸Heavily breathing, the forty-year-old man stood with broad shoulders and a sturdy frame.
这位40岁的男子站在那里,肩膀宽阔,体格健壮,呼吸沉重。
来源:金山词霸The man is of small stature, delicately built, with an eerily pale visage.
这名男子身材矮小,体格纤细,面容呈现出一种怪异的苍白。
来源:金山词霸
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻