宏大的例句大全

The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling...

马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。

Rigorous layout, cleverly designed attic pavilions local conditions, cuo luo you zhi, large-scale, spectacular momentum.

布局严谨, 设计巧妙,亭台阁楼,因地制宜, 错落有致, 规模宏大, 气势壮观.

I was prepared to be magnanimous, prepared to feel compassion for him

我准备表现得宽宏大量，同情他的境遇。

As he was the first to injure, make him the first to implore pardon; and then& why then, Ellen, I might show you some generosity.

既然是他先伤害我的，就叫他先求饶；然后&到那时候呀，艾伦，我也许可以向你表现出一点宽宏大量来。

Only did the Three Pagodas stand erect between the Cang Mountain and the Erhai Lake.

历史上规模宏大的崇圣寺只剩下三塔在苍山洱海间孤独地站立.

There were dances and concerts aboard the luxury vessel and the indulgent captain permitted passengers to throw a tablecloth over an offending bust of Adolf Hitler.

这艘豪华客轮上频频举办舞会和音乐会，宽宏大量的船长还允许乘客在令人不悦的阿道夫•希特勒（Adolf Hitler）半身像上盖上桌布。

Generally, the ISFP is kind-heartedand generous with those they care about and makes a true-blue friend.

总的来说,对那些他们关心的人来讲, ISFP是宽宏大量的好心人,忠诚的朋友.

This is capital accumulation on a grand scale.

这是宏大规模的资本积累.

While serving on the highest court, he wrote many opinions which reflected his broad humanity.

他在最高法院任职期间, 写了很多法律鉴定,这些鉴定反映了他宽宏大量的人道精神.

A judge who is broad-minded but even-handed.

宽宏大量但又公平的法官。

The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling

马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。

And bear markets can also be awe-inspiring in their scale and scope.

而熊市同样让人震惊，特别是它宏大的规模和深广的范围。

Both choral singing and engineering are examples of the architectonic ability of man: of his power to make a large plan and to convey it clearly to others.

合唱与工程活动都体现了人类的建构能力设计宏大计划，并将其清楚无误地传达至他人。

A true master, however, will engender an ethos of approachability, openness, integrity and generosity in their working life.

然而，真正得心应手的人会在工作场所树立起平易近人，开诚布公，正直无私和宽宏大量的风气。

In his novel Chapaev and Void, the role of the antihero is to subvert the grand narration by rewriting the original.

在其长篇小说《夏伯阳与虚空》中，反英雄的作用体现在作家利用源文本中的某些资源来完成对宏大叙事的颠覆。

The vasty hall of death.

这宏大的死亡之堂。

In China religious believers are broadminded, respecting whatever beliefs others hold.

在中国宗教信仰是宽宏大量的，完全不在意别人信仰什么。

Everything about the role the arc lights and cameras, the pomp and circumstance and the habitual exercise of power fits Mr Cameron's self-image.

这个角色的一切聚光灯和照相机，宏大的排场，对权力的运用有如家常便饭都与卡梅伦的自我形象相符。

Case Study on Change Management of the Mergered Qingzhou Pharmaceutical Co., Ltd

清州宏大制药集团并购变革管理的案例研究

There was a theatrical air about the whole scene which had a great appeal for me...

整个场面很宏大，深深吸引住了我。