官的例句大全

Jury system is that the trial court in cases involves person with non-legal profession into the courts, and give them the same exercise jurisdiction in the trial.

陪审制度是指法院在进行审判案件时，吸收非法律职业者参加法庭审判，与法官共同行使审判权的制度。

I signed House Joint Resolution 38, which eliminates an anti-coal regulation put forward by unelected bureaucrats.

我签署了众议院38号联合协议，去除了反燃煤监管。这是由未当选的官员推动发起的。

Well, that's what the state record says.

官方记录是这样

A French court has found former President Nicolas Sarkozy guilty of trying to bribe a judge and of influence peddling.

法国法院裁定，前总统尼古拉·萨科齐试图贿赂法官和以权谋私罪名成立。

and Walter, revolving in his thoughts all sorts of impracticable ways of making fortunes and placing the wooden Midshipman in a position of independence, betook himself to the offices of Dombey and Son with a heavier countenance than he usually carried there.

沃尔特脑子里盘旋着各种不切实际的发财致富的办法，好使木制海军军官候补生处于独立的地位，一边露出比平时更沉重的神色，向董贝父子公司的营业所走去。

Females become increasingly rare at the higher levels of the Soviet bureaucracy.

在苏联较高的官僚阶层中,妇女就越来越少了.

City officials said the builder temporarily suspended construction because of winter.

该市官员称建筑公司暂停施工是因进入了冬季停工期。

A three-judge district court ruled that the comptroller general's role in the process was unconstitutional.

三位法官组成地方法院的判决中指出，总审计长的过程中的作用是违宪的。

A few agencies have explicit statutory power to compensate groups and individuals who lack the resources to present their views in particular proceedings, and the Comptroller General has ruled that many other agencies have implied discretionary authority to do so.

有些行政机关有明确的法定权力补偿那些没有财力在特定的诉讼中表达其看法的团体和个人，总审计官也裁定，许多其他行政机关拥有欣示的自由裁量权给予补偿。

"Soul" is the instinctive conditional reflex of human sense organs, such as starvation, sleepiness, hunger, tiredness, pain, ache, itch, etc.

“魂”是人体感官本能的条件反射，如饿、困、饥、劳、疼、痛、痒等等。

Official documents, once relatively factual statements of situations and policies, are increasingly full of self-congratulation and bogus statistics.

官方文件曾经是较为实事求是的局势与政策说明，目前却越来越多地充斥着沾沾自喜和虚假统计数据。

Adhesion is abnormal attachment between connective tissue band and surrounding tissue or organs.

粘连是结缔组织纤维带与相邻的组织或器官结合在一起而形成的异常结构；

Usually different cases have four types of fuzzy spirit of law, overlap of articles of law, legal loophole and error of law, Its adjudication not only permeates the elements without law but also confronts the challenges of different value judgement.

疑难案件有法意模糊、法条竞合、法律漏洞和法律荒谬四种类型，其裁判不仅有法外因素渗透，还面临着价值判断的挑战，虽然所占比例不多，但常常困扰着法官。

Passing sentence, the judge said it all had the appearance of a con trick

宣布判决时，法官称其完全符合诈骗案的要素。

Changes clause: A clause in a contract giving a contracting officer the right to make unilateral changes to a contract, provided that the changes are within the general scope of the contract.

变更条款：合同中的一项条款，它给予签约官员单方面对合同作某些变更的权力，但这种变更仅限于合同总的范围以内。

In each dose group, no significant changes were found in male genital pathology tests and some of the highest dose group of female uterine wall contraction reduced the uterine cavity and uterine tumors were observed.

雄鼠生殖器官病理学各剂量组检查均正常，但是最高剂量组部分F1代雌鼠子宫壁出现萎缩、子宫腔缩小以及出现子宫肿瘤。

The utility model belongs to an ophthalmology emersion technique sphere, specifically relates to a non-penetration integral artificial cornea for artificial organs.

本实用新型属于眼科复明技术领域，具体涉及一种人工器官非穿透一体式人工角膜。

No, he was never at any official meeting.

不，他从不参加任何官方会议。

Cartons of expensive brands have long been given as presents or to curry favor with officials.

长期以来，装在纸盒里的昂贵品牌一直是馈赠或者讨好官员的佳品。

We need a stable currency and we have one.

德国一位高官表示：我们需要稳定的货币，而我们也已经有了稳定的货币。