官员的例句大全

The Census Bureau has a program that permits elected officials to challenge the numbers, but it does not apply to changing the districts or the seats in Congress.

人口普查局（Census Bureau）有一个项目，允许民选官员质疑这些数字，但它无法改变选区或国会席位。

But until then, federal law bars the Census Bureau from sharing individual records with any other agency--such as immigration or anti-terrorism officials.

但是后来，联邦法律禁止人口统计局与任何机构分享个人信息——例如移民和反恐官员。

Last month, BAE Systems, the British defence group, paid$ 400m in fines to the DoJ after prosecutors alleged in court documents that it doled out millions of dollars in improper payments to foreign government officials.

今年2月，由于检察机关指控其向外国政府官员支付了数百万美元的不当付款，英国防务集团宇航系统公司（BAE Systems）向美国司法部支付了4亿美元罚款。

US Customs and Border Protection officials are proposing to ask Chinese visitors to disclose their social media "handles" or other identifiers on common social media platforms like Twitter and Facebook.

美国海关及边境保卫局官员建议，要求中国游客提交他们在推特、脸书等社交媒体的用户名及其他身份资料。

Tourism officials are expecting the total number of Chinese visitors for the year to reach more than 200000.

据旅游局官员预测，今年中国游客总数将超过20万。

Officials said 450000 Chinese visitors made the trip to Dubai in 2015, in a 29% increase over the previous year.

有官员称，2015年赴迪拜的中国游客人数达45万，同比增长29%。

Always , KGB officers try to remain invisible.

克格勃的官员常常设法不暴露自己的身份.

Expo officials were reported earlier in the year to be looking for ways to help defray the costs of US participation, if corporate sponsorships could not be found because of the global economic slowdown.

今年早些时候有报道称，世博会官员曾表示，如果全球经济放缓令企业赞助无处可寻，他们将设法帮助美国支付参展费用。

Roh also sent a similar message Wednesday to President Bush, his office said.

他的官员透露他在周三也给布什总统发去了一段类似的信息.

Questions over Ms Li's whereabouts emerged last week as Chinese authorities turned up the heat on other prominent figures including four senior executives of Citic Securities, a respected financial journalist and a China Securities Regulatory Commission official.

上周，在有关李亦非行踪的问号出现之际，中国当局加大了对其他知名人士的调查力度，其中包括中信证券（Citic Securities）四名高管、一位受人尊敬的财经记者、以及中国证监会（CSRC）的一名官员。

Earlier Tuesday, Russia's Foreign Minister Sergei Lavrov broke a two-day silence by Russia's top officials saying Mr. Snowden hadn't crossed into Russian territory and that the country had 'nothing to do' with Mr. Snowden or his 'movements around the world.'

周二早些时候，俄罗斯外交部长拉夫罗夫（Sergei Lavrov）打破了俄罗斯高层官员两天来保持的沉默，说斯诺登没有进入俄罗斯境内，俄罗斯与斯诺登及其在全球的行踪没有丝毫关系。

It involves allegations that officials ignored kiln-owners'use of abducted boys to perform dangerous work.

它称官员无视窑主使用被拐卖的男孩从事危险工作。

Officials say emergency repairs on the San Francisco Oakland Bay Bridge are complete, that the bridge is open fully right now.

官员称，旧金山奥克兰湾大桥的紧急整修已经完成，现在已经全线开通。

The officials said a suspect was arrested in the northern state of Baja California but a motive had not been determined.

官员说一名嫌疑犯在北部下加利福尼亚州被捕，但犯罪动机尚未确定。

However, volunteers said the officials did not find any illegal publications or activity.

然而，志愿者说，官员们没有发现任何违法出版物或不法活动。

Macao officials said an independent audit had not turned up any evidence of illegal activity.

澳门官员表示，独立审计没有发现汇业银行任何非法行为的证据。

Over the last four years, the three lenders have demanded more than 800 actions a year, Greek officials say, requiring hundreds of new laws, sometimes changed and readopted within weeks or days.

在过去四年里，三个贷款方要求采取的举措每年超过了800个，希腊官员说，这需要采用数百项新的法律，有时候几周或几天内就会变更并被重新采用。

But ministerial boasts of perpetual double-digit expansion that would see India overhaul China now ring hollow.

但是，印度部长级官员有关长期维持两位数增幅、使印度最终赶超中国的吹嘘，现在听来相当空洞。

Private advisers in ancient times were people who helped officials deal with documents and letters.

古时衙门里的师爷是帮助官员做文案工作的人.

A flu expert with the Centers for Disease Control and Prevention says the agency's weekly report released today shows we are in the wake of flu season while officials say that flu season is not yet over.

美国疾病控制与预防中心的流感专家表示，该中心今天发布的周报告表示，我们目前处于流感季的尾声，但是官员表示流感季并没有结束。