宣告的例句大全

Where the appellor requests to revoke the appeal before the people's court of second instance pronounces a judgment, it shall be decided by a ruling of the people's court of second instance.

第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。

I went bankrupt and was sold up.

我宣告破产,财产被卖掉还债.

The blue team declared before the end of the match.

比赛还没结束,蓝队就宣告自己获胜而结束了战局.

The old bridge has been condemned.

这座旧桥已被宣告不能使用.

On Farouk � � s abdication Egypt was proclaimed a Republic, with General Neguib its first President.

法鲁克国王退位,埃及宣告成立共和国, 纳吉尔将军任首任总统.

He lost his bid to gain control over the intelligence network.

他想控制这个情报网的企图宣告失败.

At such a moment you can proclaim that the capital deserves the esteem of all France.

在这时刻,你们可以公开宣告,我们的首都值得全法兰西敬重.

The two sides came to terms and the strike was ended.

劳资双方达成了协议,罢工于是宣告结束.

As some protesters declared a moral victory and went home, others refused to budge.

当一些抗议人士宣告赢得精神上的胜利回家后，其它人却仍无动于衷。

perhaps more so, since the jury acquitted Zimmerman of his murder.

因为陪审团宣告齐默尔曼的谋杀罪名不成立，也许会带来更多影响。

Then, after further investigation and analysis, three main reasons are identified, namely: Internet ISP routing error, ICP declared to outside the network data synchronization and network resources led to the lack of user network access.

而后，经过进一步排查分析，确定出三点主要原因，即：互联ISP路由错误宣告、ICP向外网进行数据同步以及网内资源匮乏导致用户出网访问。

A ritual of seduction or a war declaration?

一种诱奸还是一个战争宣告的仪式?

Logitech CEO Gerald Quindlen resigned after the company reported a$ 29.6 million net loss for its first quarter compared with a$ 19.5 million profit the year before.

罗技科技（Logitech）今年第一季度净损失2960万美元，与去年同期1950万美元的盈利相比，实在惨不忍睹。季报出炉后，公司CEO杰拉尔德•昆德兰宣告辞职。

Argument 2 appeals express declaration and general representation of Scripture.

贺治第二项论据﹕圣经清楚的宣告,圣经对人类普遍的描述.

She was declared legally insane in rigged trial and was put in a sanatorium.

一次作弊审讯中,她在法律上被宣告为患有精神病,并被关进了疗养院.

Kyrgyzstan's opposition has proclaimed an interim government to replace the administration of President Kurmanbek Bakiyev.

吉尔吉斯斯坦的反对党已经宣告由一个临时政府来取代巴基耶夫总统的政府.

We couldn't hear the starting announcement above the hubbub of bettors, speculators, tipsters, and touts.

在打赌者 、 投机者 、 密报者以及出售赛马情报者们的喧嚣声中我们无法听到开始的宣告.

The trade pact between those two countries came to an end.

那两国的通商协定宣告结束.

And peace proclaims olives of endless age.

和平在宣告橄橄枝永久葱茏.

He knelt before Darth Sidious , proclaiming himself to be a servant of the Sith.

他跪倒在达斯·西迪厄斯面前, 宣告成为西斯的仆从.