对的例句大全

China dominated in diving, weightlifting, shooting and a host of other sports.

中国在跳水 、 举重 、 射击等运动项目上都拥有绝对优势.

Study the effect of different cooking methods on quality of wild vegetable.

研究了漂烫、微波和油炒三种烹调方法对野生蔬菜蒲公英、荠菜一些品质的影响.

The paper studied the effect of different cooking methods on nutrition of wild vegetable.

研究了油炒、漂烫和微波三种烹调方法对野生蔬菜蒲公英、荠菜一些营养成分的影响.

In short, Mr Bernanke has risen to the challenges he has faced.

简而言之, 伯南克先生面对挑战并未倒下.

Do not attempt to sweep or hook a solidly planted opponent.

不要试图横扫或用勾拳攻击一名顽强的对手.

Thorough analysis of the diseased organ provides new insights into the illness.

对患病器官的全面分析为这种疾病提供了新的认识。

Steve Vickers received a yellow card for committing a foul against Hunt.

史蒂夫·维克斯因对亨特犯规被出示黄牌。

Aitchison received a red card for committing two fouls against Umberto.

艾奇逊因对翁贝托两次犯规而收到一张红牌。

When you prepare the solution, always use water you distil or spring water; avoid tap water at all costs.

配制溶液时务必使用你蒸馏的水或泉水，绝对避免使用自来水。

Brad Pitt's zest for acting brings a sense of doom to his character's tragic yet captivating fate in the film.

布拉德·皮特对表演的热情给他饰演的角色在电影中悲惨却引人入胜的命运带来了一种宿命感。

Advised undergraduate students by discussing course selections and program requirements.

以讨论选课及学系要求,来对大学部学生作建议.

An increasing number of victims turn to litigation to seek justice for the injustices they have suffered.

越来越多的受害人诉诸诉讼，以寻求对他们所遭受不公的正义。

The cunning politician inevitably resorts to cheap manipulation of these examinations for political gain.

这位狡猾的政客不可避免地诉诸于对这些考试的廉价操纵以获取政治利益。

You will enjoy your stay here if you pay attention to our street signs.

如果您对我们街上的标牌稍加注意,您在此会过得很愉快的.

Focused on President Carter's hesitation and retreat, the critiques targeted his leadership flaws.

针对卡特总统的犹豫和退缩，批评直指其领导缺陷。