对的例句大全

Lewis faces the WBO's reigning champion, heavyweight boxer Tommy Morrison.

刘易斯对阵世界拳击组织的卫冕冠军、重量级拳击手汤米·莫里森。

She felt bored with the dull routine of her everyday tasks.

她对自己每天乏味的例行任务感到厌倦。

Regular swimming is helpful for bones that are brittle and full of tiny holes.

定期游泳对脆弱且布满微小孔洞的骨骼有帮助。

Under no circumstances should you speak to me like that. I will not tolerate it under any condition.

在任何情况下都不该这样对我说话。我绝不会容忍这种行为。

Her deep hatred for them fueled thoughts of revenge, but she would never commit murder.

她对他们深怀仇恨，复仇之念油然而生，但她绝不会杀人。

He won his reward in October 2005, when the EU opened membership negotiations with Turkey.

他的努力终获回报,2005年10月欧盟开启对土入盟谈判.

Court officials will intrigue against the royal family.

法院官员将密谋反对皇室.

I give all my love to you this Christmas.

值此圣诞佳节,献上我对你所有的爱.

The team fanned out methodically, conducting a thorough examination of the temple grounds.

这支队伍谨慎地呈扇形展开，对寺庙场地进行了全面检查。

A taste for poetry runs in his blood.

他对诗的爱好是家传的.

One to distinguish between different gender problems and to offer different solutions.

人们开始区别对待性别问题了,而且提出各种解决之道.

These characteristics should be taken into account in hydrocarbon exploration.

因此,油气勘探时,应注意南、北凹陷的含油气系统特点,区别对待.

Take and dispose of different pollutants and soils of different risk values differently and separately.

将具有不同类型污染物和不同风险值的土壤区别对待,分别处置.

The expectations for your upcoming performance are exceptionally high.

大家对你即将到来的表演寄予了极高的期望。

Respect for the siren is nearly universal among Israel's Jews.

在以色列的犹太人几乎都对这一警笛声寄予敬意.

Outside of China's help in a crisis area placed high expectations.

外界对中国在危机救助方面寄予较高期望.

Fewer than one-fifth of the respondents to the survey opposed the proposal.

受访者中不到五分之一的人在调查中反对这项提议。

新例句确保了所有指定单词（`engineering`, `medicine`, `gravitate`）均以其原形出现，同时完整保留了原句的核心语义、正式风格和近似长度。

，您好。根据您的要求，我已对原句进行了分析和重写。

Ensure your credit card is secure and always check the card details, including the expiry date, before use.

保管好您的信用卡，使用前务必核对卡信息，包括有效期。

You can be certain, Mr. Palin, that your private affairs will stay completely confidential.

请放心，佩林先生，您的私人事宜将始终保持绝对保密。