尽的例句大全

Sex is a subject he prefers to pass over, eg because it embarrasses him.

关于性这一问题他尽量回避(如因使他尴尬).

Sandy sniffed sweet smelling sunflower seeds while sitting beside a swift stream.

桑迪坐在湍急的小溪边尽情地品味着葵花子的香味.

Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy

尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。

The new scheme fell flat on its face in spite of all the financial support that was given.

新的计划尽管得到丰厚的资金支持，但是还是一败涂地。

However, despite material that is rich in both vignettes and interviews, Mr Ricks's book comes as something of a disappointment.

瑞克斯的著作中尽管有丰富的小插曲和访谈，但仍然令人多少有些失望；

Still It'seemed convenient to follow in the groove of rock.

尽管如此,顺着石沟往下走还是轻松些.

Last night, in my dream I was in of paper.

昨晚，在我的梦中我在无尽的试卷中漂浮。

Must love their children as much as they do.

必须尽可能都关爱他们的孩子。

"Well, I've persuaded your father to see a doctor."" oh, good for you! You must have been very tactful."

“我已经劝说你父亲同意去医院了。”“啊！真有你的！你一定费尽心机。”

It is important for us to meet personally although we have been in touch in various ways.

尽管我们以多种方式保持联系，见面对我们来说还是非常重要的。

So that's why I'm writing this-that's my plea to y'all for this Veterans Day: Let's please not get lost in another one of these endless debates about who means what when they're doing what, or who is disrespecting whom.

这就是为什么我写这些东西——这就是我在老兵节对你们所有人的请求：请不要迷失在这些关于谁的行为意味着什么、或谁的行为是对谁的不敬的无止尽争论中。

The road finished in a narrow path.

这条公路的尽头是一狭窄的小径.

They mine all day long, they must be exhausted.

他们整日挖矿, 一定累得筋疲力尽.

Man's task become conscious of the contents that press upward from the unconscious.

人的义务,就是意识到从潜意识中尽力向上涌出的内容.

Israel says it's going to great lengths to avoid civilian casualties.

以色列表示，其会竭尽全力避免平民的伤亡。

Coalition forces take great care to avoid civilian casualties.

联盟军队竭尽全力避免造成平民伤亡。

It was already the time when the Spring was approaching to its end and flowers were fading away; nevertheless, in the courtyard, a tung tree was still in full blossom.

虽然已是春尽花残时，但院落里的一棵桐树花开的正艳。

Horses are running freely across the vast open country.

圹埌的原野上马群在尽情地奔跑!

While many ancient yogis renounced material possessions, others used yoga to gain money and influence.

尽管古代许多瑜伽修行者弃绝物质财产，但也有一些人用瑜伽谋取金钱和势力。

But their reactions have been mixed, ranging from delight to scepticism.

尽管如此,他们的反应仍是混淆不堪, 既引以为乐,又疑虑忡忡.