尽管的例句大全

Therefore, though the dust concentration is very low ( a few thousandth), its effects on lots of plasma processes cannot be neglected.

所以，尽管在等离子体加工中，尘粒的含量很低，可能只有千分之几，但其影响却不容忽视。

Its use doesn't come as a surprise anymore, even in Miguel Barc è lo's, Thomas Sch ü tte's, Richard Deacon's or Giuseppe Penone's pieces, despite their exceptional quality.

使用它没什么特别的，甚至米格尔-巴塞罗，托马斯-舒特，理查德-迪肯和朱塞佩-庞安的作品也一样，尽管他们作品非凡。

I thought of Bany often, but couldn't consider calling him.

这段日子里，尽管我常常想到巴里，却不曾想过要打电话给他。

It desu now our people, although it sometimes fed to it in teh hands of a bite.

它现在是我们的人了，尽管它有时候会在给它喂食的手上咬一口。

While this is far from a cure for those with Parkinson's, it may provide some hope to the millions of sufferers around the world.

尽管这还远远不能治愈帕金森病患者，但它或许能给世界各地数百万帕金森患者带来一丝希望。

Well, he explained later: I'd been introduced to him as a doctor, but I also had the air of a military man.

事后他对我进行了一番解释∶尽管我是以医生的身份介绍给他认识的，但我身上有一股军人气质。

It is a small, but enchanting place of worship.

尽管很小，但仍不失为一个富有吸引力的朝圣地。

Without the visible material place of worship ( the temple) they could still personally know the presence of God.

尽管不能在有形的圣殿中敬拜祂，他们却可以亲身体验到神的同在。

Even in his rusty black evening clothes, it seemed to Marie that he was the most distinguished looking man in the room.

尽管他的黑色礼服陈旧褪色，但在玛丽的眼里他仍是屋内最耀眼的人物。

Utility executives say they do not know of a plant that would qualify for an Energy Department grant as the project is now structured.

公司的执行官说，他们不知道尽管现在项目已经组织好了，一个工厂还要获取能源部的资格认证。

Yet Wang maintains a traditional view of what makes an effective business leader.

尽管如此，对于高效的企业领袖应具备何种素质，王淳奇仍持传统观点。

And yet for all its machinery of control, the party is vulnerable.

而且仍然尽管它有机器,控制, 宴会是易受伤害的.

Despite our differences and the distance between us , we share common aspirations.

尽管我们之间存在差异和距离, 但我们都有共同的愿景.

They were able to keep on increasing their yields in spite of the bad year.

尽管年成不好,他们还是继续提高了产量.

He survived in spite of suffering grievous injuries.

尽管身受重伤，他还是活下来了。

Although the outcome was singularly uncertain, she was unexpectedly thrust onto the electoral arena.

尽管结果格外不确定，她还是意外地被推上了选举的舞台。

Despite initial doubts, Warner Brothers' bold gamble appears to be yielding positive results.

尽管最初存疑，华纳兄弟的大胆赌注似乎正在产生积极效果。

The company continued to produce fertilizer despite the initial loss, but decided to stop in 1990.

该公司继续生产化肥，尽管最初有亏损，但决定在1990年停止。

Though they chatted endlessly, Harry sensed their idyll was drawing to a close.

尽管他们无休止地聊天，哈里却感觉到他们的浪漫插曲即将结束。

Resolved to press on through the isolated and prolonged journey, Tumalo forged ahead.

尽管旅途孤寂而漫长，图马罗仍决心继续前进。