尽管的例句大全

However, people are unceasing to try from new angle to explain the practice of capital structure.

尽管如此, 人们还是不断的尝试从新的角度出发,来解释资本结构的实践.

But though Kalos and Musides dwelt in unbroken harmony, their natures were not alike.

然而,尽管喀洛斯和穆赛德斯相处融洽和谐, 他们的天性却彼此不同.

Despite this advance, one should still avoid Yersinia pestis like, well, the plague.

尽管有了这些最新进展, 我们还是得像躲瘟疫一样躲着鼠疫杆菌.

Despite this advance, one should still Yersinia pestis like , well, the plague.

尽管有了这些最新进展, 但是我们还是得提防着鼠疫杆菌, 例如瘟疫之类的.

This kind of film is twice thinner than ordinary paper, but its quality is quite good.

尽管这种薄膜的厚度只是普通纸张的一半, 可是质量却相当好.

Despite their fearful losses Russian resistance remained tough and unbending.

尽管俄国的损失惨重,他们的抵抗却仍然顽强不屈.

That's why he found most young women unattractive, regardless of their exterior beauty.

因此许多女人尽管外表很美,但他觉得她们并无吸引力.

Despite her fame she remained the modest, unassuming person she had been as a student.

尽管有名,她仍然是一个廉逊, 不摆架子的人,就象她以前当学生时那样.

But unapproved crops can accidentally reach market, although believed to be rare.

尽管概率很低,但是非法农作物偶尔也能在市场看到.

How much he still drinks is another unanswerable question, though he enjoys wine at official functions.

尽管他在正式场合喜欢喝葡萄酒,但他目前的酒量也是一个无法回答的问题.

Little as the Vander Luydens encouraged unannounced visits , he could count on being asked to dine.

尽管范德路易登家不大欢迎不速之客, 但还是有可能请他吃顿饭.

Although Jeff was given to lying, he never took umbrage at being accused of it.

尽管杰克喜欢撒谎, 可别人为此指责他时他从不见怪.

Yet, despite their ubiquity, are delicate pieces of equipment.

是的, 尽管无处不在, 却是娇弱的装备部件.

Despite the availability of good VOIP solutions, many challenges remain for VOIP networks.

尽管可以获得很好的VOIP解决 方案, 但对VOIP网络而言还有很多挑战.

Despite the vogue for so-called health teas, there is no evidence that they are any healthier...

尽管现在流行所谓的健康茶饮，但没有证据证明这些茶更有益健康。

Despite her eighty years, Elsie was full of vitality.

尽管已80岁了,埃尔茜依然充满活力。

Although 831, or prices are rising is that the parties viewpoints differ.

尽管对831之后, 房价是涨是跌,各方看法不一.

In spite of his vices, he was loved by all.

尽管他有缺点, 还是受到大家的爱戴.

I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.

尽管他很有钱,我怎么也不愿意处在他那个位置.

I'm afraid that it won't be possible, much as wed like to.

尽管我们很想这样做, 但恐怕不行了.