尽管的例句大全

After card mix Despite scoring against Trinidad and Tobago, Peter Crouch still has his detractors.

尽管在对特立尼达和多巴哥队的比赛中进球, 彼得?克劳奇仍然遭到很多的人的批评.

When you want trivia, though, you know when Discovery or Quiz Show is on.

尽管你想要处理一些生活琐事时, 你也知道《发现》或《开心辞典》什么时候开始.

The trucking company was somehow able to sustain the severe fuel shortage.

这个货车公司尽管燃料严重不足仍设法维持下来.

He would leave the trailer unlocked. If there was something inside someone wanted, it would be theirs for the taking...

他不会给那个活动房屋上锁。里面要是有什么别人想要的东西，他们可以尽管拿。

For all their supernatural power, werewolves aren't immortal.

尽管他们有很多超自然的力量, 但狼人不是不朽的.

He was unable to pay attention to the papers on his desk. Just the same, he pulled over the stack of papers and started to examine them...

他的心不在桌子上的那一摞试卷上，尽管如此，他还是拽过来开始评阅。

The Calverts are good folk, all of them, for all the old man marrying a Yankee.

卡尔费特家的人是好样的, 他们都是这样, 尽管那老头娶了北方佬.

Even though you are alive growing year by year.

你尽管活着,每年还在成长.

Although these pianos are sold without warranty we do offer a full value trade in.

尽管这样的钢琴没有保修期,但我们能够提供一个全值的置换保值.

Still, political risk is likely to remain a watchword for Thailand in the coming months.

尽管如此, 对泰国来说,未来几个月中政治风险可能仍是需要密切关注的问题.

Although it rain, throw not away your watering pot.

尽管天下雨, 水罐不可丢.

Modern science does not waver the institution of the subject though it has influenced the system.

现代科技的发展尽管对主体制度产生了一定的冲击,但尚未达到动摇这一制度的程度.

I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.

尽管他很有钱,我怎么也不愿意处在他那个位置.

They weren't fancy, but they did wear well.

尽管衣服不怎么华丽, 但穿起来还不错.

I'm afraid that it won't be possible, much as wed like to.

尽管我们很想这样做, 但恐怕不行了.

Still, global problems are starting to weigh on China.

尽管如此, 全球性问题正开始成为中国的麻烦.

Despite the well-founded scepticism, are reasons why Thursday matters.

尽管有充分的理由怀疑, 但是周四的重要性还是有它的因素的.

Major line as ABC is, their schedule is not at all well kept.

尽管ABC是大公司, 它们船期一点儿也不准.

That's why, despite the attention and adulation, his real name remains a well-kept secret.

这就是为什麽尽管如此地被关注和奉承, 他的真是姓名依然非常好地得到保密.

Although many of the stones have fallen out, the monument remains very well preserved.

尽管许多石头都已经掉下来了，那个纪念碑仍保存良好。