尽管的例句大全

While she a top student, she has some shortcomings.

尽管是个优秀学生, 她也有缺点.

Although memories often arouse sadness in my eyes, the world is just as it is.

尽管回忆常常会勾起我眼中的悲伤, 世界却不会因此而停摆.

Even so, these happiness differences look small.

尽管如此, 幸福感的差异看上去很小.

You can use my notes such as they are.

尽管我的笔记不怎么样,你可以将就着用.

Despite the President's cold, he had a look of relish for the new day's business.

总统患了感冒,尽管如此, 他还是兴致勃勃,准备开始一天的工作.

Despite considerable pain she has been getting out and about almost as normal.

尽管还很痛，她已经基本上行动如常。

Even when there were sounds of sorrow among the rest , they were not harsh nor cruel.

尽管也曾有过悲伤的声音, 却并不刺耳也不凄惨.

Despite the fact that doctors have years of training, we often think we know best.

尽管大家都知道,医生是专业的, 我们有时还是偏信自己的主观判断.

Despite many predictions of its imminent death, NATO soldiers on.

尽管有许多预言说北约行将解体, 但北约运作依旧.

There was no news ; nevertheless, she went on hoping.

消息杳然,尽管如此, 她还是盼望着.

Katherine Jackson's lawyers had said she wanted more say in the estate even though Jackson's will contained a "no contest" clause to the family trust.

凯瑟琳·杰克逊的律师表示，尽管杰克逊的遗愿里包含一条不与家族信托基金“不争夺”的条款，她还是希望拥有更多遗产的决定权。

Jude Thorne, Chief Executive Officer of Ice, said: "Our experiment shows that as a nation, we simply don't accept the notion of genuine bargains, discounts and offers with no catch, despite admitting that difficult times are forcing us to seek them out actively."

Ice公司总裁朱迪•索恩说：“我们的试验显示，英国人不接受真实的廉价商品、折扣、馈赠这种概念，总认为会上当，尽管我们承认眼下的困难时期正迫使我们积极寻找这些。”

Still, many of these women can be helped by sex therapy.

尽管如此, 许多这样的女性仍然可以从性治疗师那里得到帮助.

Yet they are the largest part of the American higher education system.

尽管他们是美国高等教育体系最为庞大的一部分。

"One of the things that stood out was overuse of chemicals, despite fertile soil, " said Inui.

“突出的问题之一是，尽管土质肥沃，仍过量使用了化肥，”乾佑哉说。

Some colleges have what they call an "honor code," though if you are smart enough to get into these schools, you are either smart enough to get around any codes or hopefully, too ethical to consider doing so.

有些大学有他们所谓的“荣誉准则”，尽管如果你足够聪明考进这些学校，你要么足够聪明能避开这些准则，要么出于道德而不考虑这么做。

Even though the recombination rate is always low in the centromeric regions, some exceptions existed.

尽管一般认为着丝粒区域重组率较低，但也存在例外。

What began as a professional relationship became a personal one pretty quickly, despite us coming from very different backgrounds.

尽管我们各自背景不同，但我们还是很快从工作关系发展成了私下的好朋友。

• although Android is likely to grow its smartphone market share faster, Apple will probably maintain a 70%+ share of mobile app dollars spent over the next 3 or 4 years.

•尽管Android在智能手机市场的份额有可能加速增长，但未来3到4年，苹果或将继续霸占七成以上移动应用程序市场的总营收。

Kruger argues, however, that the research is a valuable tool for understanding mating strategies.

克鲁格争论说，尽管如此，我们的研究对于理解择偶策略也不失为一个有价值的工具。