尽管的例句大全

There are fundamental uncertainties, however, in the rates, amplitudes, and mechanisms for the eustatic change and its stratigraphic response.

尽管如此，对全球海平面变化的幅度、机制及地层响应等基本问题的了解，还存在很大的不确定性。

Dream-like as the story was, it was true.

尽管故事象是做梦一般, 它却是真实的.

We find that all the results are quite different between each original EMG and its ten surrogate data, i.e. EMG is not a linear random noise, but a nonlinear deterministic signal ( though it does not like a low dimensional chaos).

也就是说，肌电不是线性随机的噪声，而是非线性的确定性信号（尽管它并不象是低维混沌）。

Although this example is somewhat contrived, it nonetheless demonstrates several fundamental interactive debugging techniques

尽管这个示例是人为制造的，但是它演示了几种基本的交互式调试技术

The floor, made of first-class marble, was littered with phlegm, dirty papers, even pungent-smelling urine.

地上尽管布满痰迹 、 污纸, 甚至还有臊气冲天的尿液,但地面却是用高级的大理石板材铺成.

In April he was charged with tax evasion and breach of trust.

李健熙已因二十世纪九十年代的政治贿赂被判有罪,尽管逃脱了处罚.

In spite of a lot of misfortunes, they always came up smiling.

尽管屡遭不幸, 但他们从不气馁.

But that ill hardly mask the bird's mass.

尽管如此,这个做法也难以遮掩这只巨禽的庞大体积.

Despite winning the title, their last campaign ended in great disappointment.

尽管赢得了冠军，但他们最后一役却令人大失所望。

Although BPDM is not new, it is still being discussed internally without an official release.

尽管BPDM不是新东西，但它依旧还处于内部讨论阶段，没有正式发布。

Although some analysts believe this underestimates the scale of the debt, the audit produced the most authoritative figures to date and suggested that the problem was large but manageable.

尽管一些分析师相信，这低估了债务规模，但这次审计给出了迄今最权威的数据，并表明问题不小，不过在可控范围内。

I'm not an alcoholic at all, although I sometimes get drunk on social occasions.

我已经不再是个酒鬼了，尽管我有时侯因为应酬需要而不得不喝酒。

In spite of his age, he looks really sound.

尽管年龄很大了, 但他看起来还是很矍铄.

Though dropping FDLP status obviously does not mean giving up all government document collections, inevitably certain information will be lost.

尽管退出FDLP并不明显意味着放弃所有政府文献收集，但不可避免地会遗漏吊一些特定的信息。

Even if it is phoney in parts, the missile-defence row cannot be shrugged off easily.

尽管部分是骗人的东西, 导弹防御体系(渴望)无法轻易摆脱.

The resulting form is then put on file, making you feel vaguely paranoid, even though you know from experience how much attention will be subsequently paid to it: none whatsoever.

之后填写的表格会存档，让你有些含糊的猜疑，尽管根据以往经验，你清楚这份表格以后会受到多大关注：根本没人去看。

Rather than having its own observation program, SERENDIP analyzes deep space radio telescope data that it obtains while other astronomers are using the telescope.

尽管SERENDIP并不拥有自属的观察安排，但它可以在其他天文学家在利用望远镜的同时分析来自深层太空的无线电数据。

Even though Cesc is right-footed, he's left-handed.

尽管塞斯克是右脚球员, 但是他却是左撇子.

Although Mr Li is over 70, he still looks very healthy.

尽管李先生70多了, 他看上去仍然很健康.

The walkers soldiered on although the weather was terrible.

尽管天气恶劣,但竞走运动员还是勇敢地继续前行.