She seemed a thing that could not feel The touch of earthly years.
她漠然于尘世岁月的相侵,仿佛感觉已失去.
来源:英汉 - 翻译样例 - 文学他计算过,他的储蓄,按照他在狱中度过的岁月计算,本应有一百七十一个法郎。
来源:provided by jukuu独自一人享受着孤独,冷漠着自己的灵魂,随着岁月的流逝,对你日渐淡忘。
来源:互联网摘选故意将瓷砖表面打磨成不规则边,造成经岁月侵蚀的模样,以塑造历史感和自然感。
来源:互联网摘选在漫长的岁月中,汉语词汇形成了相当复杂的排行标志体系,尤其是排行最大、次大和最小者的排行标志最为丰富多彩。
来源:互联网摘选Years may fly, tears may dry, my friendship with you will never die.
任凭岁月流逝, 泪水枯干我对你的友情矢志不渝.
来源:互联网摘选Father is a freshness, let your emotions even covered the time's dust still pure bright and clean.
父爱是一泓清泉,让你的情感即使蒙上岁月的风尘依然纯洁明净。
来源:互联网摘选The remainder of 1972 and into '73 was, for Celia, an exciting, stimulating time.
1972年下半年一直到1973年, 对西莉亚来说, 是令人亢奋, 催人上进的岁月.
来源:词典精选例句As the years went by, the accordion drifted to the background of my life.
随着岁月的流逝, 那架手风琴在我的生活中也渐渐隐退了.
来源:名作英译部分随着岁月的流逝,平克·弗洛伊德的歌声逐渐由迷幻走向前卫,也由此赢得了当时许多音乐批评家的称赞。
来源:互联网摘选妻子柳德米拉并不适应英国式的生活,而羞涩、坚毅的茂文未能同那段艰苦岁月一样,表现出勇气和毅力来尽到作为丈夫的职责。
来源:互联网摘选In the long years ahead there would be only endless pain and misery.
以后的长久的岁月只是无终局的苦刑.
来源:汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)Ages, have been such crusted. Likes a boundless journey on Tea-Horse ancient roadway.
岁月, 已经是那样古老了.古老得就像茶马古道上的漫漫征途.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 英语口语

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻