岁月的例句大全

Age has left its traces on her face.

岁月在她脸上留下了痕迹.

Age has left its traces on his face.

岁月在他脸上留下了痕迹.

Optimism made him alive through the hard days.

乐观主义使他在艰难的岁月里活了下来.

Here's to your health. You make age curious, time furious, and all of us envious.

为你的健康干杯. 你让岁月好奇, 时光恼怒, 让我们所有人妒忌.

In those hard times, they all had to pull in their belts.

在那艰难的岁月里, 他们都只得勒紧裤带.

The war and the years in the harsh mountains had prematurely aged him.

战争和在环境恶劣的山区度过的岁月使他过早衰老了。

I remember the war but not the preceding years.

我记得那场战争,但却记不得战前的岁月.

I wish to say that my years of employment here have been pleasurable and privileged.

我想说,在这里就职的岁月是令人愉快,待遇优厚的.

She philosophically noted dates as they came past in the revolution of the year.

她拿哲学家冷静清醒的眼光,注意那些岁月循环中去而复来的日子.

At its mere sound, the phantoms of these haunted late years began to take flight.

只消一听到它, 魂牵梦绕的岁月的影子就开始在我眼前联翩起舞了.

Le sourir de la jeunesse s'ouvre petit à petit pour acceuillir cette date.

岁月绽放青春笑容迎接这个日期.

The 19 th century was a golden age for St. Petersburg's wealthy classes.

十九世纪对圣彼得堡的富有阶级来说是段黄金岁月.

The years may look like the fallen leaf to flutter equally pass, but this wealth perpetuity.

岁月尽可以象落叶一样飘逝, 但这笔财富永存.

The at that time year we roam about together.

那时的岁月我们一起流浪.

The old man sits in wonder while reminiscing about his youth.

老人诧异地坐在那儿,回忆起了他那青春岁月.

The tower is a relic of grim days when big houses had to be fortified against invaders...

这座塔是那些灰暗岁月的遗迹，那时大房子不得不被加固,以抵御侵略者。

He looked back, as Mr Carter did, to regrettable period of indulgence and greed.

他回顾卡特总统时期那段纵容和贪婪的岁月, 着实令人遗憾.

Age gives us a crust, like the film on refrigerated pudding.

岁月为我们蒙上了一层外壳, 犹如冷冻甜食上的薄膜.

The ravages of time had spoilt her looks.

岁月摧残了她的容貌.

The love and support of his family sustained him during his time in prison.

家人的关爱和支持帮助他度过了狱中的岁月。