己的例句大全

The fat man confessed his fault, which was a weakness for candy.

这个胖子承认自己的缺点是特别喜欢吃糖果.

He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.

他有精神病，不能对自己的行为负责。

You pay less for the supermarket's own brand.

超市自己品牌的东西要便宜些。

Hardly a day passed without adding to the little procession of the lame, the blind and the mangled who found their way to our door.

那些自己找到我们门上来的跛子，瞎子，和四肢残废的人，差不多没有一天不在增加着。

"We now realize how important family is and how important it is to be near them, especially when you're raising children ．"

我们现在意识到家庭有多重要、离家人近点有多重要，尤其是在你自己也养育着孩子的时候。

"Xiren took the precious jade offm's neck, wrapped it up in her own handkerchief and tucked it under his mattress, so that it should not be cold to the touch when he put it on the next day."

“袭人伸手从他项上摘下那通灵玉来，用自己的手帕包好，塞在褥下，次日带时便冰不着脖子。”

"For fear lest the precious jade might disappear while Baoyu was asleep, Xifeng had it fetched and put it under her own pillow."

“凤姐因怕通灵玉失落，便等宝玉睡下，命人拿来塞在自己枕边。”

Don't trust to your own memory too much.

不要过分相信自己的记忆力.

For the rest, the Hispaniola must trust to luck, like myself.

剩下的事, 西斯潘尼奥拉号就只能听天由命了, 就像我自己一样.

She likes to dress up as an adult.

她喜欢把自己打扮成大人.

She tried to pluck out some of her grey hairs.

她想拔掉一些自己的白头发.

He knew it was not that easy snatch away my dreams alone.

他知道凭他自己的力量要想拿走我的梦想并不那么容易.

I couldn't catch my breath soon enough to respond to that remark.

我来不及稳住自己的呼吸，对那个备注作出回应。

It was unlocked. I fought to catch my breath, and opened the door.

门没锁。我强迫自己稳住呼吸，然后打开了门。

I wish I could show you the things you've got going for you.

我希望能让你看到自己的优势所在。

"I can't imagine if there's any other acting job in the world where you don't know what show you're in, when you're hired," says voice actor Keythe Farley, who chairs the SAG-AFTRA negotiating committee.

担任联合会谈判委员会主席的配音演员凯斯·法利说:“我不知道世界上是否还有其他让你不知道自己到底在演谁的表演工作。”

Only a small minority of the mentally ill are liable to harm themselves or others.

在精神病患者中，只有一小部分有可能会伤害自己或他人。

None being offered, she succeeded in dragging her husband to the scribe to have a contract duly drawn up assigning her a piece of land from Miro's personal inheritance.

但是丈夫没有给她提供补偿，于是她把丈夫拖到一个文书处，起草了一份合同，成功地把她丈夫的一块私人土地划归自己。

He confessed to ( having ) a weakness for tobacco.

他承认自己有烟瘾.

When it was finally Marg's turn, she looked down at the water below. Could she do this?

最后轮到玛格跳了，她看了看下面的水，心想自己做得到吗？