己的例句大全

He confessed to ( having ) a weakness for tobacco.

他承认自己有烟瘾.

The fat man confessed his fault, which was a weakness for candy.

这个胖子承认自己的缺点是特别喜欢吃糖果.

The better class of them, scorning freedom, were suffering as severely as their white masters.

有些比较好的黑人藐视自由, 他们也同自己的白主人一起在吃大苦.

Disney began selling its new movies on iTunes in October.

迪斯尼去年10月开始在iTunes上销售自己的新电影。

iTunes just works, both for local and purchased media.

iTunes自己会搞定一切，无论是本地媒体还是你所购买的媒体文件。

Next, I would like to say that they PubMed reasons.

接下来，我想说说自己考研的原因。

Many firms have been scrambling to pare their exposures . Bank of America Corp.

许多公司一直在竭力缩小自己在商业票据市场的敞口.

Now, GM is scrambling to save itself.

现在, GM为了挽救自己而正在挣扎.

Folklore says villagers in Llangernyw, midway between Abergele and Llanrwst, learn their grim fate from a supernatural being under the boughs of a3,000-year-old yew tree.

民间传说欧兰格纳的村民从一棵三千岁的紫杉树的主枝下的一个超自然生物那儿得知自己的残酷命运。

Perhaps 1000 residents remain, living offtheir savings, government benefits and the food they grow: plantains, rice, soybeans and pomelos.

大约有1000名居民留了下来，靠存款，政府福利以及自己种的食物过活，这些食物包括：大蕉，水稻，大豆，柚子。

When Bratton saw his teammates reach a higher plateau, he says he realized how badly he wanted to be where they were.

当他看到队友达到更高水平时，布拉顿表示，他意识到自己是多么渴望达到他们的水平。

Want to fire up your meals with homegrown chilis. chilies ?

想在吃饭时加上点自己种植的辣椒么？

Despite all the scorns he was poured on, he followed his own path.

尽管他受到冷嘲热讽, 他还是走自己的路.

"Xiren took the precious jade offm's neck, wrapped it up in her own handkerchief and tucked it under his mattress, so that it should not be cold to the touch when he put it on the next day."

“袭人伸手从他项上摘下那通灵玉来，用自己的手帕包好，塞在褥下，次日带时便冰不着脖子。”

She likes to dress up as an adult.

她喜欢把自己打扮成大人.

For the rest, the Hispaniola must trust to luck, like myself.

剩下的事, 西斯潘尼奥拉号就只能听天由命了, 就像我自己一样.

Don't trust to your own memory too much.

不要过分相信自己的记忆力.

"For fear lest the precious jade might disappear while Baoyu was asleep, Xifeng had it fetched and put it under her own pillow."

“凤姐因怕通灵玉失落，便等宝玉睡下，命人拿来塞在自己枕边。”

Hardly a day passed without adding to the little procession of the lame, the blind and the mangled who found their way to our door.

那些自己找到我们门上来的跛子，瞎子，和四肢残废的人，差不多没有一天不在增加着。

He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.

他有精神病，不能对自己的行为负责。