市民的例句大全

The police kept him on ice quietly till they had time to settle up their affaires How can we allocate resources wisely among different health care services in order to keep people healthy and contain expenditure on curative treatment?

他们悄悄地把他妥善地保护起来，直到他们有时间处理完他们的事情为止。＊我们怎样可以在各类健康医护服务之间妥善分配资源，以保障市民健康而又同时控制医疗开支？

The north side of the river is currently under massive reconstruction.

目前,江北正在大拆迁、大建设,市民大部分已搬走.

This made him extremely unpopular with his fellow townsmen because the pilgrimages to the Kaaba were the chief source of such prosperity as Mecca enjoyed.

这种做法使得他那个小城的市民对他极其反感，因为天房的朝圣者是麦加如此繁荣的主要来源。

Every citizen should play an active role in supporting Beijing's bid.

因此每一位市民都应该以主人翁的姿态积极行动起来,为申办奥运尽一份责,出一把力.

Thus, if China wants to take a law-ruling road, it's important to cultivate a civic society of China and to constitute the deep social basis of law ruling, instead of building simple construction or operation of system or even ruling by law instrumentally.

因此，中国要走向法治，关键的不是简单的制度构建和体制运作，更不是工具化的依法治理，而是积极培育中国的市民社会，构筑法治的深层社会根基。

The copyright for this book has expired and therefore is available for public use.

在这本书的版权已经到期,因此,是供市民使用.

In Nanjing XuZhou and Shantou 400 interviews were conducted in each city.

而南宁、徐州和汕头,各有400名市民参与了调查.

They were greeted by festivities in what looked more like an official state visit than one by a private citizen.

迎接这一行的仪式也不像是接待私人市民那么简单，倒像是接待官员的访问。

Before any American troops were committed to Vietnam, a leader of another Asian country expressed this opinion to me when I was traveling in Asia as a private citizen.

以前，任何美国人都效忠于越南，另一个国家的一个领导向我表达看法，当我向普通的市民一样出行亚洲时。

The presidential pledge comes after local private group Citizen Participation launched a national campaign to promote punctuality earlier this month.

本月初，一个非官方团体“市民参与组织”掀起提倡守时的全国性运动，而古铁雷斯就在这个时候保证守时。

Sanxiang City Express reported that several performers from the Hunan Puppet Show and Shadow Play Theatre came and performed for citizens at Yunlu Palace on the mountain.

据三湘快报报道，来自湖南木偶戏和影子戏剧院的一批幕后演员在岳麓山游乐场为广大市民送来了精彩表演。

The successful bid for the Olympic Games excited Beijingers'enthusiasm.

申奥成功激起了北京市民的热情.

Research on the Effect of Post 2008 Olympic Games on Indexes Related to GNH

2008年奥运会对北京市民幸福指数相关指标的影响

Chen Qingxia people are learning costume design, for its own very particular about the kitchen renovation.

市民陈庆霞是学服装设计的, 对于自家的厨卫装修很讲究.

With the remarkable development of human civilization, people enjoy better living standards and the qualification of citizens has improved greatly.

随着人类文明的发展，人们生活水平提高了，市民的素质也大大提高了。

In addition, the restaurants and shops also set up their own kitchen booths to cook food for people to taste.

此外，各个餐饮企业还在现场布置展台，现场制作美食，免费供市民品尝。

Current, secondhand relevant data trades to an opinion the citizen on room net.

目前, 二手房网上交易相关资料正在向市民征求意见.

To encourage and promote public participation in heritage preservation;

鼓励和推动市民参与文物保护的工作；

With the support of a government grant, the council established a permanent office in February to meet the increasing occupational safety and health needs of the community.

该局并获得政府拨款，于二月设置永久办事处，以满足市民日渐增加的职业安全健康需要。

We will examine how law is mobilized and deployed by professionals and ordinary citizens.

我们将考察法律怎样经由专业人士和普通市民发起和推展开来.