带着的例句大全

He had come , in a mood of solemn parental patronage, to look on.

他带着严肃的父辈保护人的神气过来看看.

Mr Carmichael the lawyer often visited, too, and sometimes the Carmichael children went with him.

律师卡迈克尔先生也经常去看他，有时候还带着他家的孩子们。

Whereas here, in Japan, to bring your wife to a lot of social occasions is seen as out of place and inappropriate.

然而在日本，带着妻子出席诸多社交场合会被认为不合时宜、不合适。

He carried his small bag onto the plane with him.

他带着自己的小包登上了飞机.

Mistress Chen hastened in from the next room to drum her fists lightly on his back.

陈姨太带着一股脂粉香,扭扭捏捏地从隔壁房里跑过来,站在旁边给祖父捶背.

The child had a little necklace on of gold beads.

那小孩带着金珠穿的一条小项圈.

There was a slow smiling air about her , and about everything she did.

她有一种庸散含笑的神情, 一举一动都带着这种神情.

" He has It'sideways in his mouth now and he is moving off with it. "

" 它正把鱼饵斜叼在嘴里,带着它在游走呐. ”

He was a genuine man, with that sudden sadness that all Russians have.

他是个真诚的人, 带着一切俄国人都有的,来去突然的凄伤感情.

The scout reined in his horse, dismounted , and ran towards us with his message.

侦察员勒缰下马, 带着情报朝我们跑过来.

They came to see this Russian-born financial prodigy with the Cambridge accent and the Perisian charm.

他们纷纷来瞻仰这位俄国出生、带着剑桥口音和巴黎丰采的金融界神童.

Some of them stared about with a dazed or half-wild expression.

有些人带着迷惘的或有点狂乱的眼神向周围扫视.

Why are you wearing sunglasses?

你干吗带着墨镜？

One showed her wearing sunglasses and leaning on the hood of a white Maserati.

一张照片中，她带着墨镜，斜倚在一辆白色的玛萨拉蒂车前。

The next day, the mother and daughter reported the incident to the police who immediately arrested the stepfather.

翌日早上，母亲带着女儿到警署报案，警察马上检控了继父。

BROAD CITY ( Comedy Central, Jan. 14) Ilana Glazer and Abbi Jacobson return for a second season of satirizing the poses, compromises and sheer physical grossness of life in New York when you're underemployed and self-absorbed.

《大城小妞》（Broad City），Comedy Central，1月14日播出。伊拉纳·格雷泽（Ilana Glazer）与艾比·雅克布逊（Abbi Jacobson）带着第二季回归了，它讽刺了纽约那些大材小用而又自恋的人们生活中的故作姿态、妥协与纯粹粗俗。

Yva said: This was one of two females with young joeys. The mothers were grazing in short grass and periodically resting, while the babies kept sticking their heads and legs out of the pouches.

Yva说道：我们遇到了两只带着幼崽的袋鼠妈妈，当时他们在草丛中吃草并短暂休息，袋鼠宝宝们不断地把脑袋和腿伸出育儿袋。

He dropped , with the weight, straight to the sandy floor.

他带着那块石头沉了下去, 一直沉到沙子的海床上.

I will tell you, Scarlett O'Hara, if you will take that Southern belle simper off your face.

我会告诉你的，斯佳丽·奥哈拉，只要你脸上别带着那种南方美人儿的傻笑。

The actress broke the news on her Goop lifestyle website, writing: 'It is with hearts full of sadness that we have decided to separate.'

格温妮丝在休闲时尚网站Goop上公布了这一消息，她写道：我们带着满心的忧伤决定了分居。