席的例句大全

I lost the notes for my talk and had to ad-lib.

我把讲稿弄丢了，所以只好即席发言。

The spokeswoman made a few ad-lib comments for the press.

女发言人向报界即席作了几句评论。

' There will be impact on demand, and that is not a good development for the steel industry,'said Aditya Mittal, chief financial officer of ArcelorMittal, on a separate conference call.

安赛乐米塔尔首席财务长阿迪亚？米塔尔（Aditya Mittal）在另外一次电话会议上向记者表示，价格将对需求产生影响，这对钢铁企业来说不是好事情。

Schiller had most properly generalized the anthropologic function of art that beauty is the second creator of human being.

席勒对美的人类学功能作了一个概括的说明，那就是：美是人的第二创造者。

I am very pleased to attend this dinner at the invitation of Lord Mayor Savory and to meet with friends from various sectors.

我很高兴应萨沃里市长的邀请出席今天的晚宴，并同各界朋友见面。

And sent his servant at supper time to say to them that were bidden, Come; for all things are now ready.

到了坐席的时后，打发仆人去对所请的人说，请来吧。样样都齐备了。

At a guess I should say there were fifty people present.

我估计有50人出席。

It is quite a big increase, although some of it is temporary, said Paul Ashworth, chief US economist at Capital Economics in Toronto.

这是一个相当可观的上涨，尽管其中某些成分是暂时性的，凯投宏观（Capital Economics）驻多伦多的首席美国经济学家保罗阿什沃思（Paul Ashworth）表示。

A 20 per cent surge in consumer goods imports in March and a 10.2 per cent increase in car imports were signs that the economy is strong, said Paul Ashworth, chief US economist for consultants Capital Economics.

咨询公司凯投宏观（Capital Economics）的首席美国经济学家保罗阿什沃思（Paul Ashworth）表示，3月消费品进口激增20%，汽车进口增长10.2%，这些迹象表明美国经济表现强劲。

It looks like this recovery has hit its second 'soft patch' which, for a recovery that is less than two years old, is troubling to say the least, said Paul Ashworth, chief US economist at Capital Economics.

本轮复苏貌似遇到了第二段‘疲软期’，对一轮不满两年的复苏来说，这种情况至少让人不安。凯投宏观（Capital Economics）美国首席经济学家保罗阿什沃思（Paul Ashworth）表示。

About 35000 doctors and scientists gathered in Chicago at the weekend for the annual meeting of the American Society of Clinical Oncology ( Asco), where the results of more than 5000 clinical trials were published.

上周末，约3.5万名医生和科学家齐聚芝加哥，出席美国临床肿瘤学会（American Society of Clinical Oncology）年度会议。这次会议上发表了逾5000个临床试验的结果。

Local reports said the 74-year-old Oxford-born professor was also due to give evidence to a judge in a behind-closed-doors hearing at the court in the southern resort of Arona.

据当地媒体报道，这起案件将在西班牙阿罗纳南部举行闭门听证会，而74岁的剑桥教授霍金也会出席，向法官陈述证据。

es are asked to do more with less. And the only real way that we can achieve that is through technology collaboration." CEO of tech start-up APUS Group, Li Tao says integrating traditional companies with the tech sector helps to boost their appeal to a larger audience, especially the younger generation.

这一目标的唯一方法就是技术合作。”科技初创企业麒麟合盛网络技术股份有限公司的首席执行官李涛表示，将传统公司与科技领域整合起来有助于提高他们对更多受众——尤其是年轻一代——的吸引力。

In the late 1980s, Andy was lead architect for the SNA communication protocol known as APPC ( or LU6.2); his work in the SNA architecture group led to a number of patents in the area of distributed two-phase commit processing.

在20世纪80年代晚期，Andy曾担任SNA通讯协议APPC（或LU6.2）的首席架构师。他在SNA架构小组的工作获得了分布式两阶段提交处理领域中的多项专利。

A number of awardees attended the HKSAR Government Scholarship Presentation Ceremony held on19 April.

部分获奖同学出席于4月19日举行的香港特别行政区政府奖学金颁奖礼。

Vince Steckler, chief executive of Avast, an antivirus software maker for consumers, says people become scared when they see thefts of individuals" data from companies such as Target and Home Depot, the US retailers.

杀毒软件制造商Avast首席执行官文斯施特克勒（Vince Steckler）说，当看到个人信息被从美国零售商——如Target和家得宝（Home Depot）——那里被窃取时，人们会感到害怕。

Federal Reserve Chairman Ben Bernanke's average grade rose slightly to a72, but26% gave him the equivalent of a D or F.

美联储主席本。伯南克的平均分数略为上升到72，但26%的给他评级为D或F级。

This sweeping through the global financial crisis of central banking, spread to the surrounding industry.

此次席卷全球的金融危机以银行业为中心点, 不断向周边行业蔓延.

Lenovo wants to revamp its tired image, which CMO David Roman admits is somewhat avuncular.

联想希望改变多年来的形象，首席营销官大卫•罗曼承认联想公司的形象有些老派。

I think I was trying so hard to act the part of CEO I forgot to be myself.

我认为，我是在过于努力地扮演首席执行官的角色，而忘了做自己。