干涉的例句大全

If it were not for my intervention, you could have been killed.

我要是不干涉, 你可能已经被杀了.

Along these lines, watch your community members handle unusual or challenging situations for a brief time before you step in.

当社区成员处理不寻常或有挑战性的情况时，请不要马上干涉，而是先观察一阵子。

Article 99 Citizens shall enjoy the right of personal name and shall be entitled to determine, use or change their personal names in accordance with relevant provisions.

第九十九条公民享有姓名权，有权决定、使用和依照规定改变自己的姓名，禁止他人干涉、盗用、假冒。

The Application and Development of SQUID NDE

超导量子干涉器无损检测的应用与研究进展

Comparatively rudimentary interferometer observations suggested that this source is about 1.5 across.

不很精确的射电干涉仪观测表明,这个源的角径约为1.5弧秒.

The five principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality, mutual benefit and peaceful co-existence and other universally recognized norms governing international relations make up the political foundation underpinning world peace.

各国相互尊重主权和领土完整，互不侵犯，互不干涉内政，平等互利，和平共处五项原则以及其他公认的国际关系准则，是维护和平的政治基础。

The relations among nations should be established on the basis of the five principles of peaceful coexistence: mutual respect for territorial integrity and sovereignty, mutual non-aggression, non-interference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence.

各国应在相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则基础上建立国与国之间的关系。

There is no stopping them if they want to do so; in any case, we adhere to the Five Principles of Peaceful Coexistence, with non-interference in each other's internal affairs and mutual non-aggression.

他要学也没有办法，横直我们是和平共处五项原则，互不干涉内政，互不侵犯。

First, Mutual respect of sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression and mutual non-interference in internal affairs.

第一，互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政。

The Sino-Japanese Provisions of Cordial Relations, which was signed in 1871, is an equal treaty based on the voluntary consultations and the balanced rights and obligations, which evidently stipulates the mutual non-aggression of territories and mutual non-interference of inner state affairs.

1871年签订的《中日修好条规》是由中日双方自愿商定，权利与义务对等，明确规定互不侵犯领土，互不干涉内政的平等条约。

The government issue a statement to condemn their interference in our internal affairs.

政府发表声明，谴责他们干涉我们的内政。

They have made a solemn statement that their internal affairs are not to is interfered in.

他们已经发表了庄严的声明，他们的国内事物是不容干涉的。

A method for measuring the refractive index profile of a graded-index optical fibre using the holographic interference microscopy is presented.

本文介绍用双曝光全息干涉显微法测量自聚焦棒透镜折射率分布的测量原理。

A method for measuring the refractive index profile of selfoc rod lenses using the holographic interference microscopy is presented. Principle of method, measurement results and error analysis are given.

给出一种用全息干涉显微法测量自聚焦棒透镜折射率分布的测量原理、测量结果和误差分析。

Measurement of refractive index profile of selfoc rod lenses by holographic interference microscopy

全息干涉显微法测量自聚焦棒透镜的折射率分布

A System for Measurement of Line Width by Combining Polarization Interferometry with Confocal Microscopy

用于线宽测量的偏振干涉共焦显微测量方法

Indian parents continue to have a greater-than-average involvement in their children's love lives.

印度父母对子女的爱情生活仍旧进行过多的干涉。

There is no relation at all between the two.

二者了无干涉。

We would not disturb the French administrative control of North Africa.

我们不干涉法国对北非之行政管理.

Can we permIt'such an open call for intervention in China's internal affairs?

这种公然要求外国人干涉中国内政的行为,是我们能够允许的 吗 ?