平日的例句大全

The Danish artist Anu Ramdas lives here and wanders the streets everyday.

丹麦艺术家安露·拉姆达斯旅居此地，平日游荡街头。

The Bishop was accustomed to listen in silence to these innocent and pardonable maternal boasts.

主教平日常听这位做母亲的那些天真可恕的夸耀,从不开口.

but that will get old fast once you notice that all he ever seems to do is play video games and order takeout.

但很快你会发现这些只是他的老生常谈，他平日里不是打游戏就是叫外卖。

I grew up in a series of convent schools, wore bonnets to early morning mass and sang Gregorian chant, the popular European classics, english& french folk songs.

我一直都在不同的天主教教会学校受教育，在礼堂参加晨祷需要戴上一顶别致的童帽，平日接触的歌曲是圣歌，流行的欧洲老歌，英国和法国民歌。

We have sea bass on special today for 50 % off the normal price.

海鲈今天特价,比平日的价格低一半.

Tottenhoe, the operations officer , joined them at the window, his face transmitting his normal grumpiness.

营业部主任托顿霍也凑到窗前来, 他还是象平日那样哭丧着脸.

Lack of exercise for the weekday crowd.

对于平日缺乏锻炼的人群.

And although conditions may not be satisfactory, they are at least usual and undisputed.

虽然条件未必令人满意, 他们至少与平日一样,没有争议的.

Skimming through my reading notes, I found that Picasso is not the only one that regarded children as artists. Actually, it has already become an artistic trend for modern western artists to worship children; s paintings and get inspiration from them.

翻翻平日的读书笔记，发现把儿童当作艺术家的绝非毕加索一人，西方现代艺术家崇拜儿童绘画，并从儿童绘画那里找到创作灵感，已成了一种艺术潮流。

The two listeners noted something beyond the usual in his voice, something of real anxiety.

两个听的人从他的声音里听出跟平日有点两样, 含有一种真正的焦灼.

This store opens at 9 A. M. on weekdays but at 10 on weekends.

这家店平日上午9点开,但周末10点开.

All my intimate friends detest me; those I love have turned against me.

我的密友都憎恶我 、 平日所爱的人向我翻脸.

At Christmas and always, may peace and love fill your heart.

圣诞的祝福,平日的希冀, 愿你心境祥和、充满爱意.

At New Year and always.

新年的祝福,平日的希冀.

He had recourse to the usual means of gaining time for such cases made and provided.

他采用了平日专为应付这种局面的缓兵之计.

My everyday wisdom was ashamed. I went astray in the fairyland of things.

我为我平日的小聪明感到羞愧,我离开正途闯入了仙境般的世界.

He stacked his books neatly in the bookcase and didn't look at them again.

他把平日翻看的书籍整齐地放在书橱里,不再去动它们.

The Serbian labour ministry imposed a stoppage on outdoor work during the hottest hours of the day as the temperatures reached a record 43 ° C. Many vendors closed shop, and normally bustling downtown streets in Belgrade appeared nearly deserted.

在塞尔维亚，劳工部门下达了户外工作禁令，禁止在白天最热的时间段进行户外工作，当地气温打破了历史纪录，达到43度。很多商家因此关门，平日熙熙攘攘的贝尔格莱德市中心几近荒芜。

YABAO ROAD in Beijing's embassy district is normally bustling.

北京使馆区的雅宝路平日里熙熙攘攘.

The divide-and-conquer strategy works on a day -- day level as well.

“分散敌军,逐一击退”的战略在 平日 工作也同样有效.