现在还不清楚自动汽车这一宏大概念能否行得通――最乐观的估计似乎是,它们将在5到10年内进入市场。
来源:互联网摘选符合减免关税条件的商品包括稀土矿。这份免加征关税清单自5月19日起一年内有效。
来源:互联网摘选It gave 14 performances and workshops to 9280 people in 1997.
年内,剧团举办这些表演及工作坊共14次,观众总数达9280人次.
来源:互联网摘选In all, 14 exhibitions were presented , attracting 8524 viewers in 1997.
年内举行的展览共有14个,参观人数达8524人次.
来源:互联网摘选In 1997, 650500 people attended 822 performances in these venues.
年内, 共有822场表演在这3个场地举行,入场观众达650500人次.
来源:互联网摘选His target is for Uniqlo to generate most of its revenues abroad within four years.
他的目标是,四年内使优衣库品牌服饰在海外市场利润额得到大范围增加。
来源:互联网摘选The military has announced plans to create a transitional government within the next year.
军方计划在明年内建立过渡政府。
来源:互联网摘选Statistics suggest that the population of this country will be double in ten years' time.
统计显示,这个国家人口在10年内将增加一倍。
来源:《汉英大词典》The past two years have seen a shift in attitude by all parties involved in software development.
在过去的两年内,我们看到了软件开发所有参与方的一个态度转移。
来源:互联网摘选在军事上,尽管中国对武装力量进行了大规模投资,但美国仍然令中国相形见绌,而且在许多年内还会如此。
来源:互联网摘选Experts predict that Chinese wages will even overtake those of Mexico within five years.
专家预测称,5年内中国的工资水平甚至将超过墨西哥。
来源:互联网摘选它向广大读者介绍了Cosa Nostra(美国黑手党)和omertà(缄默法则)等黑帮用语,并且在接下来的数十年内界定了公众对黑帮人物的认知。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻