It is not improbable that the people will rise in arms against the ruling class.
人民武装起义反对统治阶级,这并非不会发生。
来源:互联网摘选不过《影讯指南》的消息更加具体,称并非威廉王子对生第三胎犹豫不决,而是凯特王妃想要休息一下,暂时不生宝宝了。
来源:互联网摘选可这时候,与它相对的一个概念就成了救星,只要想想我们每一个人都具体而偶然,并非虚妄,我就又觉得大家都还是可以做些什么。
来源:互联网摘选Even so, that was not the only source of inspiration and theoretical foundation.
然而,这并非是哈特唯一的灵感源泉与理论支撑。
来源:互联网摘选论文的另一名作者、纽约大学金融学教授、AQR主要负责人之一拉斯&12539;佩德森(Lasse Pedersen)强调,巴菲特并非浪得虚名。
来源:互联网摘选Demographic growth is not a sufficient condition for power or prosperity.
人口统计学意义上的增长,并非实力或繁荣的充分条件.
来源:互联网摘选However, their concepts of sensitive skin are not always consistent.
然而他们对于敏感性皮肤的观念并非总是一致的.
来源:互联网摘选There was no aesthetic compulsion to be satisfied, no aching existential void to be filled.
他们并非为了满足内心美学的冲动, 也不是为了弥补生命空虚之痛.
来源:互联网摘选不过,一位前高官表示,如果他还算明智,就必须向所有人表明自己并非人们所想象的那样。
来源:互联网摘选But MySpace is not the only website businesses are using in the hunt for new employees.
但myspace并非唯一一个被企业用来招募新人的网站。
来源:互联网摘选这并非是一种消极的信仰,而是一种可以在比较方便的业务环境中挥舞的积极武器。
来源:互联网摘选论文的不足之处在于对理论研究不深,并非是单位主要领导,对一些情况不能总体把握,也不便深入探究,这影响了论文最终的研究深度。
来源:互联网摘选Disney did not ask for the offer . So it is considered a hostile takeover attempt.
此举并非应迪斯尼所请, 因此被认为是康卡斯特企图恶意收购.
来源:互联网摘选Much modern furniture is not solid but using a sandwich of wood veneer on plywood.
许多现代家俱用的并非实心木料,而是在胶合板上镶上一层木板饰面而已.
来源:互联网摘选Rights protection of buried objects discoverers is not a true legal concept.
埋藏物发现者权益保护并非真正意义上的法律概念。
来源:互联网摘选Virtue education surpasses but not completely denies rule education.
德性教育并非完全否定规则教育,而是在规则教育基础上的超越。
来源:互联网摘选Natural soil is not rigid-plastic body, so limit analysis just only a semi empirical method.
然而天然土体并非刚塑性体, 如果实际的土体离开刚塑性假设太远,则极限分析设计原则就只能当作一种半经验的方法采用.
来源:互联网摘选Last but not least, the ECU gets further revisions for maximum power output.
最后但并非最不重要, 欧洲货币单位得到进一步修改为最高输出功率.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻