Strengthen system building is the pith of modern political civilization.
加强制度建设,是现代政治文明的精髓所在.
来源:网络文摘精选Unless repossession forces a sale, homeowners prefer to sit tight when markets are weak.
除非回收房强制销售, 不然房主在房市低迷时更愿保持观望状态.
来源:互联网摘选He was shipwrecked on an uninhabited island and spent a year in enforced solitude.
他遭船难在一座袅无人烟的岛屿上强制性清净地过了一年.
来源:网络文摘精选I regard class distinctions as unjustified and, in the last resort, based on force.
我认为把人划分为不同的阶层是没有道理的,归根到底是一种强制行为.
来源:网络文摘精选The party in power planned to bulldoze through a full socialist programme.
执政党打算强制推行一个全面的社会主义方案。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》国务院可以规定实行强制监理的建筑工程的范围.
来源:网络文摘精选Am I supposed to run around capturing strays to the vet for a quick'snip Snip?
四处去捕捉流浪动物,然后强制带到兽医处,来个快速结扎 吗 ?
来源:互联网摘选采用计算流体力学 ( CFD ) 方法研究机箱在强制对流条件下的流场和热场特性.
来源:网络文摘精选Standard language : The standard language is a superposed, socially prestigious dialect of language.
标准语是语言中一种强制的 、 享有一定社交声望的方言.
来源:互联网摘选The surcharge shall be calculated according to Payment Notice issued by the MPFA.
供款附加费之计算将根据强制性公积金计划管理局所发出之[拖欠供款附加费通知书]为准.
来源:网络文摘精选It is good to follow the advice of accurately reproducers but it is not compulsory.
这是很好的遵循准确地放声意见,但它并不是强制性的.
来源:互联网摘选The law itself is a product of human reason, is a peremptory norm of social life.
法律本身就是人类理性的产物, 是社会生活的强制性规范.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻