当地的例句大全

Deloitte continues to hire people in China but has been affected by the downturn in market activity there.

德勤继续在华招聘，但受到了当地市场活动低迷的影响。

She is producing'Romeo and Juliet'at the local theatre.

她正在当地的剧院里安排演出《罗密欧与朱丽叶》.

A newer tool called tcpflow complements tcpdump and provides a way to do protocol flow analysis and to properly reconstruct data streams, regardless of packet order or retransmissions.

一个叫做tcpflow的新工具与tcpdump相辅相成，它提供协议流分析和适当地重构数据流的方法，而不管数据包的顺序或重发。

But every year, there are reports of people dying or getting wounded from the kite strings-locally known as manja-treated with powdered glass or metal to sharpen them.

但每一年，都会有关于风筝线伤人或致死的报道。这种风筝线在印度当地被称为曼扎，印度人用玻璃粉或金属来处理这些丝线，使得其非常锋利。

This is yet another example of how WPF requires you to shift mental gears to make use of the platform appropriately.

这也是WPF要求你为了更好恰当地使用它（指WPF）而转换思维方式的另一个例子。

They warned residents to immediately evacuate these areas for their own safety.

传单警告了当地居民为了个人人身安全必须迅速撤离这些区域.

The development of cascade hydropower can bring enormous social and economic benefits, but it also may have some negative ecological environment impacts ( EEI).

然而，开发水电能源在带来巨大社会和经济效益的同时，也可能会对当地的生态环境带来负面影响。

Dori began operating EFK out of her Virginia home, which she then expanded to   local recreation centers.

多丽一开始在弗吉尼亚州自己的家里运营EFK，而后扩展到当地的娱乐中心。

Spaniards voted in a new Conservative government yesterday on hopes that a change at the top could help save the country from its economic woes.

西班牙人于当地时间20日投票选举产生了新一届保守党政府，期望高层的变更能帮助国家走出经济困境。

Local residents can scan the QR code to use this application and register under their real name.

当地居民可以扫描二维码以使用此应用程序并用真实姓名注册。

Along with native Andalucians, they were forced to take refuge in the Andalucian mountains.

这些人跟当地的安达卢西亚人一起, 被迫在安达卢西亚山区避难.

I teach English at the local comprehensive.

我在当地的综合中学里教英语。

The main improvement in open-circuit voltage and the EQE come from the emitter surface passivation and the lower surface concentration.

开路电压和短波光谱响应的提高主要来自于前表面的钝化和适当地降低了表面浓度。

Please contact your local customs office prior to purchasing.

请联络您当地的海关办公室前购买.

Think ahead to plan something special such as a night out, dinner at home, or ice cream in the park and seize the moment when it feels right--but don't force it.

提前计划好一些特殊的活动，例如晚上外出，在家享用晚餐，或公园里吃冰激凌，恰当地抓住比较好的时机——但是不要强迫。

You can even plug in your zip code to find a waling buddy and beginner-friendly local route maps.

您甚至可以输入您的邮编来找到一位行走伙伴以及适合初学者的界面友好的当地路线图。

Very good economic and environmental benefits are achieved.

充分利用当地自然条件，对原废水处理工艺流程进行了改进，取得了很好的经济和环境效益。

Residents still cannot bring themselves to believe Osama bin Laden had lived and was killed in this quiet and peaceful city.

当地居民任然难以相信奥萨马·本·拉登曾经在这座宁静平和的城市居住，并在这里被杀。

Legend of Zhen Huan was actually already broadcast in the US last year, but was limited to some local Chinese language television stations, according to Cao Ping, producer of the opera.

该剧制片人曹平称，其实早在去年，《甄嬛传》就已登陆美国，但只是在当地几家华语电视台播出。

There was a feature the local newspaper about the high cost of housing.

当地报纸上有一篇关于住房费用高的专题报道.