当成的例句大全

Bosnians received him as a savior, but he had different plans.

波斯尼亚把他当成救世主, 但他却另有算盘.

" The award ceremony was a hit, attracting an overflow crowd. "

颁奖典礼相当成功, 吸引了大批群众.

"Lust, Caution's" script turns hints into incidents and deepens the story's emotions while smartly teasing out the implications of what is on the page.

“色戒”的原稿情节被巧妙地当成是整个故事发展的线索，被解读为强化全篇情绪的关键点。

She regarded him as her doctor of medicine, who would at least present some futile drugs.

她把他当成了自己的医生, 他应该至少为她开一些功效不大的药物.

We too have " burnt our boat ", and called Chek Jawa our home.

我们也已经 “ 把船只烧毁 ”, 把仄爪哇湾当成我们的家.

USD: What is your opinion about art expression in architecture projects?

彼得·沃克: 我们一贯秉承的原则是把景观设计当成一门艺术,如同绘画和雕塑.

Jas. 1:4 And let endurance work that you may be perfect and entire, lacking in nothing.

雅一4但忍耐也当成功, 好使你们齐备完整, 毫无缺欠.

And let endurance have its perfect work that you may be and entire, lacking in nothing.

知道你们信心所受的试验,产生忍耐.但忍耐也当成功,好使你们齐备完整, 毫无缺欠.

I cannot adopt her ideas and use them as my own.

我无法借鉴她的思想,无法把这当成自己的来使用.

Highly educated accomplished in manner, she might have shone in the best society.

受过上等教育,具备优雅的行为举止, 她理当成为上流社会的宠儿.

I like to refer to it as a bag of tricks.

我认为应该把它当成是雕虫小技.

Pemberton sold the new drink as a quick cure for headaches.

彭伯顿把他的新饮料当成头痛速效药来卖.

I, take you, to be my lover, my partner in life and my one ture love.

我，把你，当成我的爱人，我生命中的伴侣和我唯一的真爱。

b) someone upon whom one is dependent for one's income or livelihood2, for example, selfish children who look upon their father only as a meal ticket;

或者指某人收入或生活的主要来源，如，自私的孩子们只是把自己的父亲当成了饭票；

I always think of you as one of the family.

我一直把你当成自家人。

Your midday break is a good opportunity to catch up and socialize, in person or by phone-but don't lose track of time, and don't treat it like happy hour.

你的午休时间是与老朋友叙叙旧、唠唠嗑的好机会，见面也好，打电话也行。但是不要忘了时间，别把午休时间的小聚当成是下班后的欢乐时光。

Accepting them and regard them as natural things, allowing yourself to feel upset and sad occasionally.

接纳这些，并把它们当成自然之事，允许自己偶尔的失落和伤感。

Don't see it as opportunity respond with a list of complaints and the companies'failings.

你可别把这当成诉苦抱怨的良机,跟老板说公司现在有多失败.

When Jackie was 17, he began to do stunts for films.

当成龙17岁时, 他开始为电影做特技演员.

Guo Ming , said he never gamble, just as his love Zuogu Piao.

郭里铭表示他从不豪赌, 只是将做股票当成他的爱好.