彼此的例句大全

We met at the home of a mutual friend.

我们在彼此都认识的朋友家中会面。

We believe that through our mutual efforts, good business prospects will materialize soon.

相信通过彼此共同努力, 良好的业务前景将会很快成功达成.

Ideally, reporters and editors are professionals who treat one other with respect.

从理念上说，记者和编辑是彼此相互尊重的专业人士。

The ASEAN Way can be found in many aspects in ARF. Many members entered into the treaty of friendship and cooperation, which shows that they respect the sovereignty of each other and abide by the international principle of non-interference to others' domestic affairs.

在ARF中处处可以发现东盟方式的影子，许多成员国加入了《东南亚友好合作条约》，这表示他们之间相互尊重彼此的主权，遵守不干涉内政等国际关系原则。

Heterogeneity and non-generic sex features of enterprise core competence constitute form mutual learning and complementary objective need of a company.

企业核心能力的异质性和不能仿制性等特征，构成了企业之间彼此相互学习、互补的客观需要。

Employee psychological contract refers to the mutual obligation perceived by employees among the reciprocal relationships of employees and organization. It includes two facets: Organization obligations to employees and Employee obligations to organization.

员工的心理契约指的是组织与员工的相互关系中，员工所感知到的彼此为对方提供的责任，它既包括组织对员工的责任，也包括员工对组织的责任。

The police and courts in all EU members are under closer scrutiny, thanks to the push for "mutual recognition" of each others'court judgments, and such new wheezes as the Europe-wide arrest warrant.

所有欧盟成员国的警察机关和法庭都在接受严格的监督，由于推行了“相互承认”彼此的法庭判决，以及象跨欧洲拘留证这样的新花样。

Under the arrangement, signatories undertake to accept test reports issued by each other's accredited organisations and to promote the acceptance of such test reports in their own economies.

根据相互承认协议，缔约成员承诺承认彼此认可的机构所发出的测试报告，以及推动所属的经济体系接纳这些报告。

If we two lovers be one and you & i love so alike.

如果我们爱到合二为一,爱对方如同彼此.

Party A and Party B will cooperate with one another to develop and market their respective technologies, equipment, products and services for their respective and mutual benefit.

双方应彼此合作谋求发展，为双方各自及相互利益营销其各自技术、设备、产品及服务。

But when these sciences joined company they drew from each other fresh vitality and thenceforward marched on at a rapid pace toward perfection.

但是，当它们结合起来时，彼此互相加强，并且一起以飞快的速度走向完美的境界。

But instead of feeling they are closer to me, I feel a generation apart.

非但?有感觉彼此比较靠近, 我感觉距离有一代之隔.

We will give each other space to develop.

我们会给彼此留出发展的空间。

A new command I give you: Love one another.

我给你们一条新命令：你们该彼此相爱；

Everything depends on how much we love one another.

万事都取决于我们彼此相爱有多少。

If you want to celebrate My birth, just GET ALONG AND LOVE ONE ANOTHER.

如果你们想庆祝我的生日，那就和平相处，彼此相爱吧。

And now, following His example, we must love one another, with the same love.

现在我们既效法祂的榜样，我们就必须用这同一的爱来彼此相爱。

The article scoops out the characteristics and the differences and similarities on the structure of the two violin concertos, by systematic analysis and study.

本论文主要着眼于这两部小提琴协奏曲，从作品的结构特点为切入点，进行系统的分析研究，尽可能挖掘两部小提琴协奏曲在结构上的各自特点及彼此之间的异同点。

Rather, they can enhance each other so that one's life can become better and better.

然而, 他们能提高彼此,以便一生活能变得越来越好.

Since my mother and my wife were at war with each other, I was stuck between a rock and a hard place.

自从我妈妈和我老婆彼此不合，我就被卡在中间，两面不讨好。