徒劳的例句大全

To win him by flattery would be an effort worse than useless.

想用笼络手段来赢得他的好感,准是比徒劳还要不如的白费劲.

It is in vain to cast your net where there is no fish.

在无鱼之处空撒网,徒劳无功.

Catch wind with a net.

撒网捕风;徒劳无益.

It was useless to try to'stabilize the dying reactionary situation. "

试图稳定垂死的反动局面是徒劳的.

It is unproductive self-punishment.

自我 惩罚是徒劳的.

The principle of fungibility does not imply that project evaluation is an empty exercise.

可替代性原理并不意味着项目估价是徒劳的.

All efforts to reconcile him with his elder brother proved vain.

所有力图使他和兄长和解的努力都成为徒劳.

He spent all his life in dropping buckets into empty wells.

他一生都是把水桶投入空井,做了些徒劳无益的事情.

However, in the past, these attempts were usually futile.

但是, 在过去, 这些尝试通常徒劳无益.

The most futile thing in this world is any attempt, perhaps, at exact definition of character.

世界上最徒劳无益的事情, 也许就是企图给性格下个正确的定义.

It had been useless to run, as the nearest cover was far beyond reach.

这时要逃也徒劳无益了, 离得最近的藏身处也远不可及.

All you are doing is to beat the air . Try to be more practical.

你目前所做的一切都是徒劳无功的.

Mr. Letterblair looked at him from under enquiring eyebrows, and the young man, aware of the uselessness of trying to explain what was in his mind, bowed acquiescently while his senior continued: "Divorce is always unpleasant."

莱特布赖先生诧异地挑起眉毛看着他，年轻人意识到向他说明自己的想法等于徒劳。他的上司接着说：“离婚永远是不愉快的。”他默认地点了点头。

I can't help thinking that what we have done go for nothing.

我不能不认为我们所做的一切都将是徒劳的.

Let's not cry over the spilled milk.

我们不要徒劳地后悔.

Have an aim in life, or your energies will all be wasted. -- Richard Peters.

人生应有目标, 否则你的努力将成徒劳.

It's all to no purpose; I tell you that you are plowing the sand.

这是徒劳无益的; 告诉你,你在枉费心机.

If do not belong to you, then how efforts futile.

如果不是属于沵的, 那麽沵再怎样努力乜是徒劳的.

Down, vain lights, shine you no more!

坠下, 徒劳的光线, 不再将你照得光灿!

In the absence of exact data, these discussions are bootless.

由于缺乏确切的资料，这些讨论是徒劳的。