得以的例句大全

The focus shall be programmatically exposed so that assistive technology can track focus and focus changes.

游标焦点应可由程式读取,使科技辅助得以追踪焦点及其改变.

Cubic borazon has been developed as an ideal hard abrasive due to its high hardness, high thermal stability and high chemical inertia properties.

立方氮化硼因其具有三高特性，而成为一种理想的硬磨料得以发展。

Although he is very lazy, bill be still able to get a raise in his salary by brown-nosing the boss.

尽管比尔很懒惰，但他还是通过拍老板马屁而得以提薪。

This kind of thinking mode enables their mind to cast off the bondages, to stand at a higher position, over viewing the buckish world.

这种追寻的思维使心灵脱去束缚的外壳，得以在更高的领域内驰骋，俯视浮华的世界。

If granted, the FAO could begin the program in Dobley, creating a buffer zone that would help people remain in Somalia and weather the storm.

如果资金有了着落，粮农组织将从多布莱开始，划定缓冲地区，让人民得以留在索马里，让这场风暴平息。

Many developers have attention to how to evade risk in so anfractuous environment, how to get persistent development.

如何在这错综复杂的环境中有效规避风险，顺利实现销售，并得以持续发展，是众多房地产开发商密切关注的问题。

Mr Anker had been on Shishapangma with the two climbers on the day of the avalanche but escaped with minor injuries.

16年前发生雪崩事故当日，安可也和二人一起在攀登希夏邦马峰，不过他因为受了轻伤而得以幸存下来。

Without the realization of the relations between these antinomies or being incapable of grasping and handling these relations with accuracy, one can hardly make from the consolidation of singing state to the complete expression of the work.

认识不到这些矛盾中的辨证关系，或不能正确地把握和处理这些关系，就很难使从歌唱状态的巩固到完整的作品艺术表现这一过程得以顺利地进行。

Their skill, enthusiasm and running has got them in the team.

他们的技术、热忱和跑动能力使他们得以加入这支球队。

Physical access to your servers and your databases may be compromised allowing an unauthorized user to access them.

对服务器和数据库的物理访问可能受到危害，使未授权用户得以访问它们。

The jeep's four-wheel drive allowed him to power through the muddy slope.

这辆吉普车的四轮驱动让他得以驶过泥泞的斜坡。

Partial network billiard bar is the most difficult to master the technology, in general are under no signal through normal channels are forced to use a technology.

偏杆是网络台球最难掌握的技术，一般都是在通过正常途径下打不到球时迫不得以才使用的一种技术。

We stood together, and because of that fact the free world now stands.

我们并肩战斗, 因为如此,自由世界现在才得以保存.

Results: The target muscle got partly functional recovery after end-to-side neurorrhaphy.

结果: 神经端侧缝合术后受体神经的靶肌肉功能得以恢复.

Plants from all continents except Antarctica are present in this botanical garden.

除了南极洲外,世界各大洲的植物均在该植物园中得以展现.

Counties are the basic administrative unit and vector to transfer rural labor in China.

县级区域是我国最为基本的行政地域单元,是农村劳动力得以转移的主要载体.

Supply cooperatives and consumption cooperatives may not provide or sell goods to anyone other than members.

三供给合作社、消费合作社不得以物品提供或售与非社员.

She got early promotion by stepping into dead men's shoes.

她因补缺而得以提早晋升.

Only when the subtitles are informative can the appellative and expressive function be realized.

只有在字幕实现信息功能的基础上，表现力和感染力功能才能得以实现。

The new law was passed in the teeth of strong opposition.

尽管遭到了强烈的反对,新法仍然得以通过.