得以的例句大全

The spread of the tobacco epidemic is facilitated through a variety of complex factors with cross-border effects, including trade liberalization and direct foreign investment.

烟草的流行通过各种具有跨境影响的复杂因素得以迅速扩散，这些因素包括贸易自由化和外国直接投资。

Seventy-two miners have been found alive.

爆炸发生后，井下矿工有72人得以生还。

Based on the1996 "PRC Administrative Punishment Law" sixteenth to "set of relative punishment" regulation, administrative integrated law enforcement in city management in field.

综合执法工作主要是依据1996年颁布施行的《中华人民共和国行政处罚法》第十六条中关于对相对集中行政处罚权的规定，从而在城市管理领域得以率先尝试开展。

Other disputes have dragged on for weeks before reaching resolution.

有些争论在缠讼几个星期后才得以解决.

In practice, the new repairing method is found that waveform key and waveform groove are inosculated by riveting for recovering the damaged casting.

在实践中找到了一种采用波形键与波形槽相铆击嵌合，使损坏的铸铁机件得以修复的方法。

The lower atmosphere has convective stability ( MPV 1> 0) in hail area, but the development of moist slantwise vorticity ( MPV 2 < 0) could be a favorable condition to the severe convection there.

在降雹区低层为对流稳定的层结下（MPV1>0），有MPV2<0，使湿斜压不稳定增强，倾斜涡度得以发展；

Mr Anker had been on Shishapangma with the two climbers on the day of the avalanche but escaped with minor injuries.

16年前发生雪崩事故当日，安可也和二人一起在攀登希夏邦马峰，不过他因为受了轻伤而得以幸存下来。

Many developers have attention to how to evade risk in so anfractuous environment, how to get persistent development.

如何在这错综复杂的环境中有效规避风险，顺利实现销售，并得以持续发展，是众多房地产开发商密切关注的问题。

If granted, the FAO could begin the program in Dobley, creating a buffer zone that would help people remain in Somalia and weather the storm.

如果资金有了着落，粮农组织将从多布莱开始，划定缓冲地区，让人民得以留在索马里，让这场风暴平息。

This kind of thinking mode enables their mind to cast off the bondages, to stand at a higher position, over viewing the buckish world.

这种追寻的思维使心灵脱去束缚的外壳，得以在更高的领域内驰骋，俯视浮华的世界。

Although he is very lazy, bill be still able to get a raise in his salary by brown-nosing the boss.

尽管比尔很懒惰，但他还是通过拍老板马屁而得以提薪。

Cubic borazon has been developed as an ideal hard abrasive due to its high hardness, high thermal stability and high chemical inertia properties.

立方氮化硼因其具有三高特性，而成为一种理想的硬磨料得以发展。

The focus shall be programmatically exposed so that assistive technology can track focus and focus changes.

游标焦点应可由程式读取,使科技辅助得以追踪焦点及其改变.

In this way, the expectedly desirable effect of advertisements could be achieved as much as possible.

只有这样，广告的期望效果才能尽可能地得以实现。

Policy-holder does not pay insurance premium according to the agreement of person insurance contract, the underwriter must not ask with compulsive means policy-holder pays insurance premium.

投保人不按照人身保险合同的约定支付保险费，保险人不得以强制方式要求投保人支付保险费。

Social contact practice is the specific way for their integration.

社会交往实践则是两者得以整合的具体途径。

The implementation of personalization and security management is detail introduced in this paper.

本文对个性化和安全管理改进的实现作了详细介绍,并在具体项目中得以实施.

However, all of them have both advantages and disadvantages, new gap coding methods are needed to code gaps better in phylogenetic analyses.

但是，所有的空位编码方法都有其优点和缺点，需要提出新的空位编码方法才能使空位信息在系统发育分析中得以充分地应用。

Single-ring coding has the advantages of absolute coding and overcome the advantages of multi-ring coding, consequently single-ring coding propels the technology of absolute coding forward quickly and it is the develop trend of angle measuring technology.

单码道绝对编码保留了绝对编码的优点并弥补了多码道编码的不足，从而推动了绝对编码技术得以快速发展，使之成为测角技术的发展趋势。

At the cross, through the shedding of an innocent, holy and pure blood, we were able to be reconciled with God the Father;

在十字架上，主耶稣流出祂那无罪的，圣洁的鲜血，使我们得以跟天父和好。