得以的例句大全

Their position enabled them to usurp power.

他们所处的地位使其得以篡权.

The concept of sustainability is reflected in free bicycle riding.

可持续发展观在骑自行车中得以体现.

Now that's one surefire way to boost someone's ego!

这招肯定会让人的虚荣心得以满足.

They a thanksgiving to God for their escape from the shipwreck.

他们因从海难中得以生还向上帝作了“感恩”祈祷.

That part of emergency lighting that enables normal activities to continue substantially unchanged.

使正常活动得以基本不变的继续进行的应急照明部分.

Foods storeroom stored in the smaller pot is kept from spoiling through a simple evaporation process.

贮藏在小罐里的食物利用简单蒸发原理得以保存.

Stockjobber employee must not participate in program of broadcasting television negotiable securities with individual name.

证券公司员工不得以个人名义参与广播电视证券节目.

As stationmaster I feel the rice that registers before is husk, but be stationmaster no longer.

作为站长我觉得以前注册的米都是无价之宝, 但是不再是站长了.

These symbols became stabilized by the development of printing.

由于印刷业的发展,这些符号才得以稳定下来.

Space fuii of arts and nature fully reflects dignity and spiritualism.

充满艺术与自然的空间,让高贵与灵性充分得以体现!

But, see here, Jim tit for tat-you save Long John from swinging.

但是你看现在, 吉姆——你得以德报德 —— 你可不能对不起我老约翰.

The tacit knowledge about teaching is the important factor that make the teaching go on smoothly.

教学的默会知识是教学活动得以顺利进行的重要条件,是形成教师教学机智的重要保证.

Oh, let me escape thither not a little one? and my soul shall live.

恳求你容我逃到那里,我的性命得以存活.

Otherwise thought control would have set in.

不然思想控制将得以实行.

Solidarity, success, participation, celebration, racism and integration are all examined in this thought-provoking exhibition.

团结 、 成功 、 参与 、 庆祝 、 种族主义、融合都在这个发人深省的展览中得以检验.

Training the sails, he tided over the crisis.

见风使舵, 他得以渡过危机(主动去做,表示为人机灵).

Margins are often squeezed , they can't retain customers and top line growth fails to materialize.

他们的利润常常被压榨, 客户被抢走,销售净额的增长也不能得以实现.

If he follows the right rule , the sound, tranquil and peaceful heart is maintained.

能够这样, 他那颗沉稳, 安宁,祥和的心才得以维持.

In 1980, strikes at the Lenin Shipyards gave birth to the Solidarity trade union.

1980年，列宁造船厂的罢工致使团结工会得以成立。

Forms for some minor crimes have been scrapped altogether.

一些轻度犯罪的形式现在得以合并.