得到的例句大全

This is well illustrated in the mythologies of many cultures.

这一点在很多文化的神话故事里都得到了充分的证明。

Once Command and Control is restored we can turn this war around.

一旦指挥控制系统得到恢复,我们就挽回战局.

Information obtained by probes are put in your log files.

从太空探索其所得到的资料将会置放在你的战船的档案文件.

Farmers are now paid to let their land lie fallow.

农民让土地休耕现在得到了回报。

What we throw away is the chain, and what we get is the whole world.

我们丢掉的是锁链, 得到的是整个世界.---《福布斯咒语》.

The legitimate right of the person who holds land and the interests will get protected as long as these problems are solved.

只有解决这些问题，才能使土地权益人的合法权利得到保护。

In the sustainable development of forest, the legitimate right of the forest operators still cannot be safeguarded, only because of the unperfected principle of compensation for ecological benefit of forest.

在森林可持续经营的过程中，由于公益林生态效益补偿制度尚未完善，森林经营者的合法权益始终难以从根本上得到保障。

I am writing to you to seek for help and advices again.

再一次致信打扰您,期待得到您的指点.

A search for matching couple clothing-known as qing l ü zhuang-on China's biggest e-commerce site Taobao, offers more than three million results from online stores that have launched to meet the high demand.

在中国最大的电子商务网站淘宝网（Taobao）上搜索情侣装，可以从诸多网店中得到超过300万个结果。这些网店都在努力满足这个需求。

One half of knowing what you want is knowing what you must give up before you get it.

知道想要什么，一半在于知道得到它之前必须放弃什么。（表语从句）

Recently, with the rapid advancements in Internet technologies a new economic activity, E-Business, has been used widely in many enterprises.

随着近几年internet技术的发展成熟以及广泛应用，一种全新的商务活动模式-电子商务得到了企业广泛的应用。

Attribute any statements that you have obtained from a specific source& and indicate if you are giving a direct quotation.

要确保您知道自己简报中每一条信息的消息来源，即使您没有把它们都列入自己的参考目录中。把每一条您从特定场合得到的陈述标出来，表明您是否使用了直接引语。

The Qing dynasty saw its height of power under three exceptional emperors: Kangxi, Yongzheng and Qianlong.

清王朝在康熙、 雍正 、乾隆三位君主的手里走向顶峰,在他们统治下, 中国的文艺和军工得到了长足的发展.

I resent having to get his permission for everything I do.

我讨厌做每件事都要得到他的许可.

The system and practice of Constitution all over the world embodies the theory of Corporate Citizen which based on the protection of basic rights of corporation.

以企业基本权利保护为基本要旨的企业公民理论在学理层面与各国的宪法制度与宪政实践上都得到了充分印证。

Our new mobile app has secured £ 1000 in seed money and if everything goes well, it will be ready to launch next spring.

我们的新手机应用已得到1000英镑的启动资金，如果一切进行顺利，该应用将会在明年春天发布。

Finally, effort not too long, I pay the sweat to reap the benefits.

终于，功夫不负有心人，我付出的汗水得到了收获。

But the agency is doggedly trying to restore its good name by putting really catchy quotes in its press releases, an effort that was much in evidence Thursday.

但是，他们并未放弃努力，而是为恢复名誉不遗余力，这点在其新闻稿的措辞中得到了集中体现，着实令人难忘。功夫不负有心人，上周四，他们的一切努力终于有了结果。

Taylor thought these kids were sad and they would want something that would hug them back.

泰勒认为这些小孩一定很难过,他们会想得到可能抱抱他们的东西.

In fact, the code above won't quite work: It gets a bus error when the SPE tries to retrieve its arguments.

实际上，上面的代码并没有多少工作：当SPE试图检索自己的参数时，会得到一个总线错误。