得意的例句大全

The idea amused Jo, who liked to do daring things.

这个主竟使裘很得意.她就喜欢做胆大妄为的事情.

This time , I guarantee you , it is not spicy.

我指着红烧猪蹄, 得意洋洋,自我陶醉.

He wore the satisfied smile of one who had no doubt of his success.

他脸上满是一种稳操胜券的得意微笑.

In his hour of achievement Richard Nixon was oddly vulnerable.

尼克松在得意的时候特别容易引起人们的责难.

For example: I'll take an honest expression of disapproval1 over the smug, passive-aggressive mom-shaming that goes on every day on the playground and in the comments sections of every parenting blog.

我要开诚布公的对那些行为表达不满，每天在游乐场和每个育儿微博评论栏里都会出现一些自鸣得意、消极攻击的“妈咪羞耻”行为。

That's a great expression of yours, isn't it?

那是你得意的口头禅, 是不是?

He felt a bitter righteous pleasure in the knowledge.

他悟出了这点道理,心中有些得意,但更感到愤恨.

Aunt Alexandra was thriving.

亚历山德拉姑妈正是春风得意的时候.

He is the man on the way up.

他现在是春风得意时.

He is with good corrdination and a sunny smile.

他非常随和,一副春风得意的样子.

For the time being everything was moonlight and roses.

他那时春风得意,事事顺心.

When they reached the door Tess femininely glanced back to discern the effect of that kiss of charity; there was no triumph in her glance, as there might have been.

他们走到门口的时候，女性的敏感又使苔丝回过头去，想看一看那个同情的吻产生了什么样的效果；她的目光里没有得意的神情，而她的目光里本应该有这种神气的。

In 1968 AC Milan won the Scudetto and the Cup Winners Cup 16.

1968年,米兰队先后获得意甲冠军杯和优胜者杯冠军.

Dreamwork Bars& Restaurants Space contains the most acclaimed projects of designers all over the world.

集结涵盖世界各地的餐厅、饮品咖啡店、酒吧、沙龙等室内设计得意之作。

Listening carefully to their conversation, he smiled occasionally with satisfaction.

他很细心地听他们谈话, 有时又露出得意的笑容.

He is admitted by Tsinghua University. He is absolutely teacher's pet.

他被清华大学录取了, 他绝对是老师们的得意门生!

He's mighty pleased with himself.

他洋洋得意.

Yes, he is the teacher's pet, too.

是的, 他也是老师的得意门生呢.

He was proud of himself, proud of his success, proud of Carrie.

他沾沾自喜, 为自己的成功得意, 也为嘉莉骄傲.

He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.

看到自己的作品成了畅销书，他志得意满。