Tang Takenori five years ( 662 ) in Changlu ( now Changzhou Urban ) King home state, Qingchi genus.
唐武德五年 ( 662 ) 于长芦 ( 今沧州市区 ) 置景州, 清池属之.
来源:互联网摘选Vandeuvres had sat himself down by the stout man, who still looked very sedate.
汪德夫尔已经走到那个矮胖子身边坐下,那个人的样子, 依然是很沉着的.
来源:词典精选例句His mother was under sedation after the boy's body was brought back from Germany.
男孩的尸体从德国运回后,他的母亲一直靠服药保持镇静。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The supposed Evremonde descends, and the seamstress is lifted out next after him.
被当作是埃佛瑞蒙德的人下了车, 女裁缝也跟着被扶了下来.
来源:英汉文学 - 双城记If French and German holidaymakers heed similar exhortations, who gains?
如果法国和德国度假客也听从了类似的规劝,那么谁会从中获益呢?
来源:互联网摘选Yet the heavy morality colour affects the literariness of these works.
但由于道德色彩太浓,影响了这些作品的文学性.
来源:互联网摘选Wide view mast made of Germany Steel, no-maintenance , large capacity.
德国进口型钢精制宽视野门架、坚固耐用 、 举重若轻.
来源:互联网摘选Zhangjiakou, Chengde is the low productivity, but the efficiency of resource use is higher.
而张家口 、 承德的一些地区虽然生产力较低, 但其资源利用效率却较高.
来源:互联网摘选Why does German industry enjoy such a ready supply of well-trained and well-motivated workers?
为什么德国工业能有如此现成的训练有素且积极肯干的劳动力资源呢?
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》With advanced technology, high automatic degree and professional level, SHUNDE FUHSONG CO.
顺德市富雄公司是中外合资,技术先进, 自动化程度高的专业化铸造厂, 属于机械行业重点扶持的发展项目.
来源:互联网摘选The city is also a good base from which to explore two UNESCO World Heritage sites.
德班同时还是探索两个被联合国教科文组织列为世界文化遗产的景点的基地。
来源:互联网摘选《马德里协定》成员国同意实施边境措施,并且防止地理标志淡化为通用词语。
来源:互联网摘选被列入世界文化遗产名录的承德避暑山庄曾是清代皇帝们消暑度假的夏宫。
来源:互联网摘选麦卡伦(Macallan)从19世纪初以来就一直在苏格兰的斯佩赛德(Speyside)生产单一麦芽威士忌,但它5月30日发布一款新品却是在香港。
来源:互联网摘选Liv-ex100指数目前仅比去年夏季的峰值水平低15%,某些罗斯柴尔德拉菲(LafiteRothschild)酒的价格正处于历史高位。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻