念头的例句大全

He toyed with the idea of going to China.

他动过去中国的念头，但并没当真。

He has now banished all thoughts of retirement.

他现在已经完全打消了退休的念头。

Morris has now banished all thoughts of retirement.

莫里斯现在已经打消了退休的所有念头。

They will not allow your more way-out ideas to pass unchallenged.

他们不会放过你这些古怪的念头的。

His inspiration to fly came even before he joined the Army.

他想开飞机的念头在参军之前就有了。

I'd had a few notions about being a journalist.

我以前曾有过想当记者的念头。

The news makes me inclined to change my mind.

这条消息使我产生改变主意的念头.

Dozens of servants had catered to his every whim.

几十个仆人迎合他所有稀奇古怪的念头。

The idea for the story came to him in a daydream.

这个故事的念头是他做白日梦的时候突然想到的。

Logic had prevailed and he had abandoned the idea.

最终理智占了上风，他打消了那个念头。

I reached the age of 27 and suddenly started to feel broody.

到27岁时，我突然产生了很想要个孩子的念头。

Helen had been struggling against suicidal tendencies.

海伦一直在压制心里的自杀念头。

She'd never even felt tempted to return.

她甚至从未动过回来的念头。

He grew suicidal, thinking up ways to end it all.

他萌生了自杀的念头，想出各种自我了断的办法。

He had lost his desire to live.

他已失去了活下去的念头。

He had a whimsy about flying to the moon.

他有个想飞上月球的怪念头.

The thought made her wince.

这念头使她恐缩.

Caderousse remained for a moment aghast under the weight of such an idea.

卡德鲁斯在这个念头的重压之下,一时弄得面无人色.

Both, replied Elizabeth archly; for I have always seen a great similarity in the turn of our minds.

一举两得，伊丽莎白油滑地回答道。因为我老是感觉到我们俩转的念头很相同。

You are alone in daring to speak to me like this Leonardo! Whims you say.

你是唯一敢这么跟我说话的人,莱奥纳多! 你居然敢说我是“怪念头”.