怒火的例句大全

This intimation seemed to compose in some degree the vehement passion of the old hag.

这番交代似乎使老妖婆的无名怒火稍微平息了一点.

Elinor was very angry, but Marianne seemed entirely insensible of the sting, for she calmly replied.

埃莉诺怒火中烧, 然而玛丽安娜对这一讽刺却似乎麻木不仁, 因为她的回答很平静.

That ingratitude guy, he burned me up.

那个忘恩负义的家伙让我满腔怒火.

Even the thought of this utterly incensed the student leaders.

那些学生领导人即使一想到这种建议,就会怒火中烧.

He held his anger in check.

他遏制住怒火.

The film star became wild with anger over the imposition on her privacy.

那位电影明星因私生活受到干预心头直冒怒火.

Gradually his feeling of ignominy and of rage sank.

他的怒火和委屈渐渐烟消云散.

His forceful speech stemmed the tide of the crowd's anger.

他有力的演说平息了群众的怒火.

Illidan: Is this it, mortals? Is this all the fury you can muster?

伊利丹: “就这些能耐么, 凡人? 这就是你们的怒火的程度 么 ?”

Many a man has controlled a murderous rage when he thought of the hot seat.

许多人一想到电椅就压住了想杀人的怒火.

Mr. Norton was visibly angry now.

诺顿先生显而易见是怒火中烧.

Why is it that when passions are inflamed we choose to argue and fight.

怒火中烧时,我们为什么选择争吵和打斗.

But once Chinese people learnt of offending article much of that anger was genuine.

但是只要一次中国人就从这些不友好的文章中学到了真的怒火.

Fury propelled her into action.

怒火驱使她行动起来。

She painted her anger, her unhappiness painful miscarriages, and physical and mental sufferings.

她花她的怒火, 她的忧愁,痛苦的流产, 和身体和精神上的苦楚.

The row filtered down the corridor, as months of pent-up resentment poured out.

压抑了好几个月的怒火爆发了,争吵声沿着走廊传出了老远.

He trembled with outbursts of elemental rage.

他心头怒火迭起,气得直哆嗦.

However, Sri Lanka Ghosn think so far, Obama quell public anger at up to do successfully.

不过斯戈恩认为到目前为止, 奥巴马在平息民众怒火上做得很成功.

Righteous anger will not thaw credit markets.

正义的怒火无法融化信贷市场的坚冰.

His retortion sent the boss to go up in the air.

他的反驳使老板怒火万丈.