总的例句大全

It is not that I always feel like this, sometimes I yearn for those days when tears and laughter both came easy.

偶尔，不是经常，但总有那么些时候，我很渴望回到那些眼泪和欢笑都来得容易的日子。

In many foreign countries, the civil pretrial procedure plays an important part in the civil litigation law.

在国外许多国家，民事诉讼审前程序都是民事诉讼法的重要内容，指法院受理民事案件后到开庭审理前所运行的一系列诉讼程序的总称。

Perhaps the words I can give enrich spiritual satisfaction, inspiration jubilation you could always expulsion of the lonely heart.

也许文字的充实可以带给我精神上的满足，灵感的雀跃总也可以驱逐内心的寂寞。

The trust agreement will give JPMorgan a minority stake in the tiny Henan-based Bridge Trust Co.

根据相关信托协议，摩根大通将获得总部在河南省、规模很小的百瑞信托有限责任公司（Bridge Trust Co）的少数股权。

However, the general principle is well established: a personal stake in the outcome, however small, constitutes grounds for disqualification.

但无论怎样，总的原则是公认的：对诉讼结果如有个人利害关系，无论多么微小，都构成取消资格的理由。

In general, I discourage use of hair dyes containing artificial coloring agents, which to my mind are as suspect in cosmetic products as they are in food.

总体来说，我不赞成使用带有人工色素染剂的染发剂，对于我来说，对化妆用品的不可信就像对食物中一样。

"We can Gazette certain areas and, within that area, we can instruct people to move along and not dawdle and attempt to do something which is disruptive," said Lee Hsien Loong, Prime Minister.

“我们可以划定一些区域，在那些区域，我们会劝导人们不要逗留，也不要试图进行破坏性活动，”新加坡总理李显龙（lee hsien loong）表示。

Amount to or come to an average, without loss or gain.

总计或者共计一个平均数，没有遗失或者增进。

The presidency had been transformed from a bully pulpit on Pennsylvania Avenue to a stage the size of the world ( Hugh Sidey)

总统的职位已从宾夕法尼亚大街的天字第一号讲坛转移到世界范围的舞台上去了（休塞迪）

Outside the White House on Pennsylvania Avenue, an elaborate presidential viewing stand encased in bullet-proof glass was set up for Obama and other VIPs to watch the parade.

白宫外的宾夕法尼亚大道上精心搭建了一个用防弹玻璃墙包围起来的总统观礼台，让奥巴马和其他重要领导人可以安全地在台上观看阅兵仪式。

When a visitor enters our Pennsylvania Avenue headquarters, one of the first things she sees is an inscription on the wall that reads as follows: Our dream is a world free of poverty.

当参观者进入位于宾西法尼亚大街的世行集团总部时，首先映入她眼帘的是墙上的这样一句标语：我们的梦想是一个没有贫困的世界。

But there's a little fatigue surrounding the regular season matchups between these two teams, especially considering these games are always overshadowed by the inevitable Finals matchup.

但是，观众们对这两支队伍常规赛的较量已经有了一点审美疲劳了，特别是考虑到这两支不可避免的在总决赛相遇，使得这场比赛相形见绌。

She later developed a taste for expensive nightclubs

她后来逐渐变得喜欢去消费高昂的夜总会。

Qualified Customs Clearance Officer with valid certificate issued by the Chinese Customs Department.

具有中国海关总署颁发的报关员资格证书。

The figures in HMRC's annual report are based on the General Household Survey.

英国税务及海关总署的年度报告数字是根据综合住户统计调查得出的。

It is shown that with the same element number, 8 substructure model is proper for the longitudinal impact.

通过对刚性小球和柔性杆的纵向撞击的仿真计算发现，在总单元数相同的情况下，取8个子结构比较合理。

Oh, rats, you girls always expect too much of a guy!

哦，讨厌，你们女孩子对一个人总是介意太多！

I realised I had a big problem. I wanted to be all things to all people

我意识到我有个大毛病，我总想不得罪任何人。

As always, everything listed is subject to change.

总而言之，列出的项目都被更改了。

The New York Times reported that the disclosure for President Trump's elder daughter was released as her husband Jared Kushner submitted an updated financial form revealing they benefit from a business empire worth as much as$ 761 million.

《纽约时报》报道，此次对特朗普总统大女儿伊万卡的披露，发生在她的丈夫杰瑞德·库什纳提交了一份更新的财务表格之际，文件显示，这对夫妇从一个价值7.61亿美元的商业帝国中获得大笔收入。