悲的例句大全

That kind of self-reinforcing fear is symptomatic of a secular market , where bearish sentiment trumps fundamentals.

这种 自我 强化的恐慌情绪是长期熊市的典型症状, 也就是悲观情绪压倒了基本面因素.

Serenity of spirit and love for all sentient creation are enjoined by the Buddha.

宁静而平和的心境及对一切有情众生的悲愍和博爱是佛陀所倡导的.

Lest one touch of this heart convey its grief.

这颗心一经接触,就泄露了悲哀.

The actors played out the tragedy and the curtain came down.

演员们演完了这场悲剧,幕落下来.

It is just that the unfolding of that tragedy should thenceforth be dominated by madness.

从那时起,那悲剧便在癫狂的支配下一步步展开.

He affirms and praises god-man, considering goodness and love is the power of misery fates redemption.

他肯定和赞扬“神人”, 认为至善至爱才是人悲惨命运的拯救力量.

The tragedies begin to interlock...

悲剧开始相互交叠。

War Dog ( Spanish fighting dogs ): attack dropped in a pathetic attempt to make him less screwy.

战犬 ( 西班牙战犬 ): 在一个场面悲惨的测试后让它的攻击力下降了,使它别那么疯狂.

His face is seamed with sorrow.

他的脸留下了悲伤的痕迹.

The world is certainly in a sorry state.

这个世界的现状实在可悲.

We have led a miserable life.

我们过了一段悲惨的生活.

The sad story moved us to tears.

这个悲惨的故事使我们感动得流泪.

They lead a miserable life.

他们过着悲惨的生活.

They are found in the wake of an emergency, rescuing those who are in acute distress.

他们常常出现在非常时刻, 解救他人于极度的悲痛中.

Portia: Then, Shylock must be merciful; he must have mercy on Antonio.

鲍西亚: 那么, 夏洛克可得大发慈悲才是; 他可得宽恕安东尼奥呀.

We must say goodbye to all our sorrows.

我们要和悲伤说拜拜.

An optimist sees a half-filled glass half full, while a pessimist thinks it's half empty.

同样是半杯水,乐观主义者看到的是杯子半满, 悲观主义者看到的是杯子半空.

Of Cain awoke all that woful breed.

该隐醒来一切可悯可悲的品种。

Although it does not bear fruit, or ties the fruit is also bitter and astringent, but I want, dear, I am willing block from a moon tree's sad cloud.

虽然它不结果子，抑或结出的果子也是苦涩的，但我愿意，亲爱的，我愿意是遮住月亮树的一朵悲伤的云。

The whole point of Greek myths is the combination of triumph and tragedy that we follow in them.

希腊神话的魅力就在于胜利与悲剧的融合。