想起的例句大全

I was reminded of all this on the evening of April 9.

4月9日傍晚发生的事情让我想起了这些回忆.

Their presence on the land evoked images of a better time.

他们在这块地上的存在使人想起了更加美好的时光.

From beneath, it was at times like gazing into a snowstorm. It was hard not to think of souls.

从下面往上看时，就像在暴风雪中抬头看到的一样，让人不禁想起了逝去的那些亡灵。

it's often that I'll think of you, my little dear.

要是我会经常想起你，亲爱的

Lily misses the warm embrace of her mother whenever she feels hurt.

丽丽总是在受到伤害时想起妈妈温热的怀抱.

Yellow flowers of rape always remind me of my childhood in the countryside.

黄黄的油菜花总使我想起我在农村时的童年.

All of which brings us back to Goodell and the Christie case and Benghazi.

以上这些让我们回想起古德尔、克里斯蒂和班加西的例子。

Vincent van Gogh, he is fond of pointing out, died hungry.

这使我们联想起文森特·梵高，他是忠于创作、画画，却死于饥饿。

Back in 2005, when hurricane Katrina hit...

回想起2005年，卡特里娜飓风来袭。

Visiting National Museum of History makes people think of Chinese ancient civilization.

参观国家历史博物馆使人们想起了中国的古代文明。

Before you echo Amen in your home or place of worship, think and remember. A child is listening.

当你在家里或礼拜之所诵念阿门之前，请想起并记清，有个孩子一直在倾听。

At such times, he would think of buying a rickshaw.

在这种时候, 他又想起买车.

It was reminiscent of British historian can not help Parkinson's Connaught's " officialdom's disease-Parkinson's Law. "

这倒不禁让人想起英国历史学家诺·帕金森的《官场病 —— 帕金森定律 》.

The circus aroma reminded him of a blend between cotton candy and sea air.

马戏团的气味让他想起了棉花糖和海风的混合味道。

The voice on the phone was vaguely familiar, yet Crook couldn't quite recall who it was at first.

电话里的声音有点熟悉，但克鲁克一开始没能完全想起是谁。

I'd only depress you, reminding you of your lost love.

我只会惹得你伤心, 教你想起你失去的心上人.

Your story calls to mind something similar which happened to me sometime.

你讲的情况使我想起前些时候我发生的一件类似的事.

It speaks of police abuse, forced chastity tests and restrictions reminiscent of the Taleban.

报告说警察滥用职权，强迫妇女做贞操检查以及使人联想起塔里班时期的限制。

The leaf rather and far thinks of him to jump with Xu Nuo in the dance hall of that hot dance, center of the chest a concuss.

叶宁远想起他和许诺在舞厅中跳的那一段热舞，心口一荡。

The princesses they fought for were evoked in ethereal white gowns at Alexander McQueen ( bottom right);

亚历山大·麦昆（Alexander McQueen，右下）飘逸的白色礼服让人想起了骑士们保卫的公主；