惹的例句大全

Less agreeable was that he rarely smiled and often wore a worried frown.

不那么惹人喜欢的是,他不苟言笑,常常眉头紧锁.

It is ill to waken sleeping dogs.

[谚]别多事,别惹麻烦.

One of her friends can be heard encouraging her: 'Show the bitch that she can't mess with you.''If she messes with me I mess with her,' replies Gaby after kicking her prone victim.

视频录音中还可以听到加比的一名同学在旁边不断怂恿她说：“告诉这个小贱人你不是那么好惹的。”在踹了受害者几脚后，加比答到：“以其人之道还治其人之身。”

The whole family are irrational, don't deal with them any more.

瞧这一家人都不讲理, 你别去招惹他们了.

That set all of them off laughing again.

那又惹得他们哄堂大笑.

Up to 75 per cent of married men may be playing around.

多达75%的已婚男士可能在外拈花惹草。

Let the sleeping dogs lie.

睡着的狗别惹它.

So was born the campy but lovable 1960's Batman series.

可以说正是由于这次的契机，才诞生了后来充满基情而又惹人喜爱的60年代版蝙蝠侠系列电视节目。

I'll warn you guys right now . This game is really starting to fucking piss me off.

我先警告一下大家, 这盒卡带真的把我惹火了.

Stop, really, you're going to make me cry.

别说了，你把我都惹哭了

From movies like Animal House, Van Wilder, and 21 and Over, we get this idea that college is the only time in our lives when we can do stupid, drunken things and not get in too much trouble.

从《动物爱回家》，《留级之王》，《21玩过界》等电影中，大学是我们生命中唯一一段可以做愚蠢的事却惹不上大麻烦的时光。

The famously clean-cut Cristiano Ronaldo has become one of the sport's leading style icons and Spain's Fernando Torres recently chopped off his highlighted, opting for a discreet crop.

留着一头清新短发的C罗成为足球界的时尚潮男之一；西班牙队的费尔南多•托雷斯最近也剪掉了他那一头惹眼的长发，以一头谨慎的短发亮相世界杯。

China is provoking anger on Capitol Hill at a time when its per capita income, even on a purchasing power parity basis, is just one-seventh of US levels.

如今中国惹恼了美国国会，可是中国的人均收入即使按照购买力平价计算才不过是美国的七分之一。

Somewhere, somehow, everything has changed, look at what we've gotten ourselves caught up in.

某地，不知道什麽时候，所有事情都改变了，看看我们已经惹上了什麽样的麻烦。

What are you going to get out of him if you rub him up the wrong way?

你要是不小心把他惹毛了，你有什么好处？

He's a friendly sort of person so long as you don't rub him the wrong way.

只要你不惹他,他是很友善的.

What a mess you have landed us all in!

你看你为我们大家惹来多少麻烦!

Has your wife met the hot chick?

你太太见过惹火女郎吗？

Some blame the imposition of higher tuition fees, others computer chaos at UCAS itself.

有人指责是高学费惹的祸, 也有人认为是UCAS内部电脑故障的缘故.

Sometimes, Kappy got angry and struck back at him in whatever way she could.

有时，卡皮被惹恼了就会不顾一切地反过来指责他。