惹的例句大全

This man was getting on Natalie's nerves.

这个人惹恼了娜塔丽.

Some people seem to be natural-born troublemakers.

有的人看起来是天生的捣乱者(或:惹事生非者).

He was nettled by her manner...

她的举止惹恼了他。

He was nettled by her manner.

她的举止惹恼了他。

I was nettled by her persistency.

我被她的固执惹恼了.

Parents: People who bare infants, bore teenagers, and board newlyweds.

父母就是抚育幼儿, 惹青少年心烦, 给新婚夫妇提供食宿的人.

They're just a nuisance, they achieve nothing.

他们只能惹人讨厌, 什么问题也解决不了.

Aggressive ignorance will only make matters worse, your behavior will become meaningless, and are ridiculed!

无知的冒进只会使事情变得更糟, 你的行为将变得毫无意义, 并且惹人耻笑!

Felipe Massa blamed backmarkers for his failure to win the French Grand Prix at Magny-Cours.

菲利普.马萨没能在法国马尼库尔赛道拿到冠军,他认为是“塞车”惹的祸.

He manifested a pleasing personality on stage.

在台上他表现出惹人喜爱的个性。

He manifested a pleasing personality on stage...

在台上他表现出惹人喜爱的个性。

Teenagers tend to make waves with their parents and teachers.

一些青少年总是会给父母和老师惹麻烦.

Whatever you do, don't make waves.

你干什么都行, 可别兴风作浪惹麻烦.

I had to make something up so I wouldn't get into trouble.

我必须编造些理由才能避免惹上麻烦.

If you make a fuss it will get into the papers.

你要是惹麻烦;那这件事就要上报了.

Her magnanimity provoked his tears; he wept wildly.

她的宽宏大量惹起他的眼泪, 他发狂地哭着.

Children, don't make a nuisance of yourselves.

孩子们, 别惹人讨厌.

My partner is problematic. He always reads nonexistent meaning into other's words.

我的搭档是个爱惹麻烦的人. 他总是对别人的话无中生有.

Who sey marriage is a failure? it's nothing of the kind-provided you let it alone.

谁说结婚是一种失败? 决非如此 -- 假如你不去惹它的话.

Do not get nosy, or you will get into trouble!

别好管闲事, 不然你会惹麻烦的!