意大利的例句大全

In spite of limited financial means, stretched further by repeated adoptions, they remortgage homes, sell chicken cheesy spaghetti, T-shirts-anything to make the adoption happen.

尽管斯特里克兰家财力有限，且随着领养程序的进行愈加捉襟见肘，但为完成这次领养他们拼尽了全力，他们将房产再抵押、卖鸡肉芝士意大利面、卖T恤……

Less than a year after his company bought Italian luxury-yacht maker Ferretti, the chairman of a Chinese bulldozer maker with a cumbersome name says he isn't done shopping.

在中国一家推土机制造企业收购意大利游艇制造商法拉帝（Ferretti）不到一年过后，这家名称复杂的公司的董事长又说，他的收购行动还没有结束。

The Ferretti deal also fits this pattern: by buying the Italian company, Shandong has gained access to a brand and to yacht-building technology that it plans to bring back to China.

法拉帝那宗交易也与这一模式相符：在买下这家意大利公司后，山东重工获得了一个品牌，也获得了它希望带回中国的游艇制造技术。

It is made from Sangiovese, which is the most well-known Italian autochthonal grape for excellence.

此款由意大利著名优质葡萄品种桑娇维塞酿制而成。

Dark sweet or semisweet dessert wine from Sicily.

意大利西西里岛产的一种微甜或半甜的葡萄酒。

This chef creates great tasting, authentic Italian cuisine.

这个厨师做的是好吃 、 正宗的意大利餐.

Yes, sir, a typical Italian banquet.

是的, 先生, 一次正宗的意大利宴会.

The Italian label Armani is no stranger to dressing celebrities, but it has finally ritualized an event: a pre-Oscars cocktail party, which began last year.

意大利品牌阿玛尼（Armani）是为名人设计服装的老手，不过它最终把一个活动变成了固定项目：去年开始的奥斯卡前奏鸡尾酒派对。

The Greeks settled in Etruria in the mid-sixth century BC.

西元前6世纪 中期 希腊人定居在埃特鲁斯坎(意大利中部的古国).

The Italian economic miracle has always been a mystery

意大利的经济奇迹一直是个谜。

These interlopers may be setting themselves up for a merger or takeover of the Italian bank.

这些闯入者开始可能就想收购或并购意大利资本银行.

Italy were definitely a better side than Germany.

意大利队明显比德国队要强。

Cristiano Cordeiro of South China scores the first goal during a match with Rangers.

南华意大利籍球员与流浪对叠时射入首球的一刹那.

Local favorites like Hong Kong star Chow Yun-fat and Taiwan's Jay Chou, who played sidekick Kato in the movie version of "The Green Hornet" made appearances on the red carpet to promote upcoming films. South Korean heart-throb Zo In-sung, Italian actress and producer Maria Cucinotta also attended the ceremony.

国内受欢迎的香港明星周润发和台湾的周杰伦（他在电影版的《青蜂侠》中扮演助手加藤，在红毯上亮相宣传即将上映的影片），韩国的“万人迷”赵寅成、意大利女演员兼制片人Maria Cucinotta也出席了仪式。

Cameroon's Samuel Eto'o left European champion Barcelona last year to join Italian stalwart Inter Milan.

喀麦隆的埃托奥（Samuel Eto）去年离开欧冠赛冠军巴塞罗那队（Barcelona），加入了意大利强队国际米兰（Inter Milan）。

If you watch Bundesliga, you realise that Italian referees are much better than their German counterparts.

如果你们看德甲, 你们会发现意大利裁判比德国同行好多了.

There was a football game on TV last Saturday evening.

上周六的晚上，电视上播放了一场足球赛，是西班牙队对意大利队。

Romania won 2 gold medals. China, Italy and Byelorussia shared the other 3 gold medals.

罗马尼亚获两枚金牌，中国、意大利和白俄罗斯分享其他3枚金牌。

The bitterness and confusion of the Italian scene were heightened in the New Year.

意大利政局呈现的艰危和混乱状态,在新的一年中更加严重了.

Ivan Tejeda, a Spanish reader who has worked in the UK, Italy and France, said he had made strenuous efforts to learn about the local culture as a way of improving his ability to talk to colleagues at work.

在英国、意大利和法国工作过的西班牙读者伊万•特赫达（Ivan Tejeda）表示，他曾付出艰苦的努力去学习当地文化，借此提高他在工作时与同事交谈的能力。